Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
34. δοτε G1325 V-AAD-2P δοξαν G1391 N-ASF τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI η G3588 T-NSF μεγαλοπρεπεια N-NSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF δυναμις G1411 N-NSF αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF νεφελαις G3507 N-DPF



KJV
34. Ascribe ye strength unto God: his excellency [is] over Israel, and his strength [is] in the clouds.

AMP
34. Ascribe power and strength to God; His majesty is over Israel, and His strength and might are in the skies.

KJVP
34. Ascribe H5414 ye strength H5797 NMS unto God H430 NAME-4MP : his excellency H1346 [ is ] over H5921 PREP Israel H3478 , and his strength H5797 [ is ] in the clouds H7834 .

YLT
34. Ascribe ye strength to God, Over Israel [is] His excellency, and His strength in the clouds.

ASV
34. Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.

WEB
34. Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, His strength is in the skies.

NASB
34. Who rides the heights of the ancient heavens, whose voice is thunder, mighty thunder.

ESV
34. Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and whose power is in the skies.

RV
34. Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies.

RSV
34. Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and his power is in the skies.

NKJV
34. Ascribe strength to God; His excellence [is] over Israel, And His strength [is] in the clouds.

MKJV
34. Give strength to God over Israel; His majesty and His strength in the skies.

AKJV
34. Ascribe you strength to God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

NRSV
34. Ascribe power to God, whose majesty is over Israel; and whose power is in the skies.

NIV
34. Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the skies.

NIRV
34. Tell how powerful God is. He rules as king over Israel. The skies show how powerful he is.

NLT
34. Tell everyone about God's power. His majesty shines down on Israel; his strength is mighty in the heavens.

MSG
34. Call out "Bravo!" to God, the High God of Israel. His splendor and strength rise huge as thunderheads.

GNB
34. Proclaim God's power; his majesty is over Israel, his might is in the skies.

NET
34. Acknowledge God's power, his sovereignty over Israel, and the power he reveals in the skies!

ERVEN
34. Tell everyone how powerful he is! He rules over Israel. His power fills the skies.



Notes

No Verse Added

Total 35 Verses, Current Verse 34 of Total Verses 35
  • LXXRP

    δοτε G1325 V-AAD-2P δοξαν G1391 N-ASF τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM επι G1909 PREP τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI η G3588 T-NSF μεγαλοπρεπεια N-NSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF δυναμις G1411 N-NSF αυτου G846 D-GSM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF νεφελαις G3507 N-DPF
  • KJV

    Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
  • AMP

    Ascribe power and strength to God; His majesty is over Israel, and His strength and might are in the skies.
  • KJVP

    Ascribe H5414 ye strength H5797 NMS unto God H430 NAME-4MP : his excellency H1346 is over H5921 PREP Israel H3478 , and his strength H5797 is in the clouds H7834 .
  • YLT

    Ascribe ye strength to God, Over Israel is His excellency, and His strength in the clouds.
  • ASV

    Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.
  • WEB

    Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, His strength is in the skies.
  • NASB

    Who rides the heights of the ancient heavens, whose voice is thunder, mighty thunder.
  • ESV

    Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and whose power is in the skies.
  • RV

    Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies.
  • RSV

    Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and his power is in the skies.
  • NKJV

    Ascribe strength to God; His excellence is over Israel, And His strength is in the clouds.
  • MKJV

    Give strength to God over Israel; His majesty and His strength in the skies.
  • AKJV

    Ascribe you strength to God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
  • NRSV

    Ascribe power to God, whose majesty is over Israel; and whose power is in the skies.
  • NIV

    Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the skies.
  • NIRV

    Tell how powerful God is. He rules as king over Israel. The skies show how powerful he is.
  • NLT

    Tell everyone about God's power. His majesty shines down on Israel; his strength is mighty in the heavens.
  • MSG

    Call out "Bravo!" to God, the High God of Israel. His splendor and strength rise huge as thunderheads.
  • GNB

    Proclaim God's power; his majesty is over Israel, his might is in the skies.
  • NET

    Acknowledge God's power, his sovereignty over Israel, and the power he reveals in the skies!
  • ERVEN

    Tell everyone how powerful he is! He rules over Israel. His power fills the skies.
Total 35 Verses, Current Verse 34 of Total Verses 35
×

Alert

×

greek Letters Keypad References