GNTBRP
9. ταυτα D-APN G5023 δε CONJ G1161 ειπων V-2AAP-NSM G2036 αυτοις P-DPM G846 εμεινεν V-AAI-3S G3306 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 γαλιλαια N-DSF G1056
GNTTRP
9. ταῦτα D-APN G3778 εἰπὼν V-2AAP-NSM G3004 αὐτὸς P-NSM G846 ἔμεινεν V-AAI-3S G3306 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 Γαλιλαίᾳ.N-DSF G1056
GNTERP
9. ταυτα D-APN G5023 δε CONJ G1161 ειπων V-2AAP-NSM G2036 αυτοις P-DPM G846 εμεινεν V-AAI-3S G3306 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 γαλιλαια N-DSF G1056
GNTWHRP
9. ταυτα D-APN G5023 δε CONJ G1161 ειπων V-2AAP-NSM G2036 | αυτοις P-DPM G846 | αυτος P-NSM G846 | εμεινεν V-AAI-3S G3306 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 γαλιλαια N-DSF G1056
LXXRP
KJV
9. When he had said these words unto them, he abode [still] in Galilee.
AMP
9. Having said these things to them, He stayed behind in Galilee.
KJVP
9. When G1161 CONJ he had said G2036 V-2AAP-NSM these words G5023 D-APN unto them G846 P-DPM , he abode G3306 V-AAI-3S [ still ] in G1722 PREP Galilee G1056 N-DSF .
YLT
9. and saying these things to them, he remained in Galilee.
ASV
9. And having said these things unto them, he abode still in Galilee.
WEB
9. Having said these things to them, he stayed in Galilee.
NASB
9. After he had said this, he stayed on in Galilee.
ESV
9. After saying this, he remained in Galilee.
RV
9. And having said these things unto them, he abode {cf15i still} in Galilee.
RSV
9. So saying, he remained in Galilee.
NKJV
9. When He had said these things to them, He remained in Galilee.
MKJV
9. And having said these things to them, He remained in Galilee.
AKJV
9. When he had said these words to them, he stayed still in Galilee.
NRSV
9. After saying this, he remained in Galilee.
NIV
9. Having said this, he stayed in Galilee.
NIRV
9. After he said this, he stayed in Galilee.
NLT
9. After saying these things, Jesus remained in Galilee.
MSG
9. He said this and stayed on in Galilee.
GNB
9. He said this and then stayed on in Galilee.
NET
9. When he had said this, he remained in Galilee.
ERVEN
9. After Jesus said this, he stayed in Galilee.