GNTBRP
5. και CONJ G2532 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 οτι CONJ G3754 κυριος N-NSM G2962 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 υιος N-NSM G5207 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 και CONJ G2532 του T-GSN G3588 σαββατου N-GSN G4521
GNTTRP
5. καὶ CONJ G2532 ἔλεγεν V-IAI-3S G3004 αὐτοῖς P-DPM G846 ὅτι CONJ G3754 κύριός N-NSM G2962 ἐστιν V-PAI-3S G1510 ὁ T-NSM G3588 υἱὸς N-NSM G5207 τοῦ T-GSM G3588 ἀνθρώπου N-GSM G444 καὶ CONJ G2532 τοῦ T-GSN G3588 σαββάτου.N-GSN G4521
GNTERP
5. και CONJ G2532 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 οτι CONJ G3754 κυριος N-NSM G2962 εστιν V-PXI-3S G2076 ο T-NSM G3588 υιος N-NSM G5207 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 και CONJ G2532 του T-GSN G3588 σαββατου N-GSN G4521
GNTWHRP
5. και CONJ G2532 ελεγεν V-IAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 κυριος N-NSM G2962 εστιν V-PXI-3S G2076 του T-GSM G3588 σαββατου N-GSN G4521 ο T-NSM G3588 υιος N-NSM G5207 του T-GSN G3588 ανθρωπου N-GSM G444
LXXRP
KJV
5. And he said unto them, {SCJ}That the Son of man is Lord also of the sabbath. {SCJ.}
AMP
5. And He said to them, The Son of Man is Lord even of the Sabbath.
KJVP
5. And G2532 CONJ he said G3004 V-IAI-3S unto them G846 P-DPM , {SCJ} That G3754 CONJ the G3588 T-NSM Son G5207 N-NSM of man G444 N-GSM is G2076 V-PXI-3S Lord G2962 N-NSM also G2532 CONJ of G3588 T-GSN the G3588 T-GSN sabbath G4521 N-GSN . {SCJ.}
YLT
5. and he said to them, -- `The Son of Man is lord also of the sabbath.`
ASV
5. And he said unto them, The Son of man is lord of the sabbath.
WEB
5. He said to them, "The Son of Man is lord of the Sabbath."
NASB
5. Then he said to them, "The Son of Man is lord of the sabbath."
ESV
5. And he said to them, "The Son of Man is lord of the Sabbath."
RV
5. And he said unto them, The Son of man is lord of the sabbath.
RSV
5. And he said to them, "The Son of man is lord of the sabbath."
NKJV
5. And He said to them, "The Son of Man is also Lord of the Sabbath."
MKJV
5. And He said to them, The Son of Man is Lord also of the sabbath.
AKJV
5. And he said to them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
NRSV
5. Then he said to them, "The Son of Man is lord of the sabbath."
NIV
5. Then Jesus said to them, "The Son of Man is Lord of the Sabbath."
NIRV
5. Then Jesus said to them, "The Son of Man is Lord of the Sabbath day."
NLT
5. And Jesus added, "The Son of Man is Lord, even over the Sabbath."
MSG
5. Then he said, "The Son of Man is no slave to the Sabbath; he's in charge."
GNB
5. And Jesus concluded, "The Son of Man is Lord of the Sabbath."
NET
5. Then he said to them, "The Son of Man is lord of the Sabbath."
ERVEN
5. Then Jesus said to the Pharisees, "The Son of Man is Lord over the Sabbath day."