GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
7. και G2532 CONJ εισαξεις G1521 V-FAI-2S τους G3588 T-APM φορεις G5409 V-PAI-2S εις G1519 PREP τους G3588 T-APM δακτυλιους G1146 N-APM και G2532 CONJ εστωσαν G1510 V-PAD-3P οι G3588 T-NPM φορεις G5409 V-PAI-2S κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN πλευρα G4125 N-APN του G3588 T-GSN θυσιαστηριου G2379 N-GSN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN αιρειν G142 V-PAN αυτο G846 D-ASN



KJV
7. And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

AMP
7. The poles shall be put through the rings on the two sides of the altar, with which to carry it. [Num. 4:14, 15.]

KJVP
7. And the staves H905 CMP-3MS shall be put H935 into the rings H2885 , and the staves H905 shall be H1961 W-VQQ3MS upon H5921 PREP the two H8147 ONUM sides H6763 of the altar H4196 D-NMS , to bear H5375 it .

YLT
7. And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.

ASV
7. And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

WEB
7. Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.

NASB
7. These poles are to be put through the rings, so that they are on either side of the altar when it is carried.

ESV
7. And the poles shall be put through the rings, so that the poles are on the two sides of the altar when it is carried.

RV
7. And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

RSV
7. and the poles shall be put through the rings, so that the poles shall be upon the two sides of the altar, when it is carried.

NKJV
7. "The poles shall be put in the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar to bear it.

MKJV
7. And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to carry it.

AKJV
7. And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be on the two sides of the altar, to bear it.

NRSV
7. the poles shall be put through the rings, so that the poles shall be on the two sides of the altar when it is carried.

NIV
7. The poles are to be inserted into the rings so they will be on two sides of the altar when it is carried.

NIRV
7. Put the poles through the rings. They will be on two sides of the altar for carrying it.

NLT
7. Insert the poles through the rings on the two sides of the altar.

MSG
7. Insert the poles through the rings on the two sides of the Altar for carrying.

GNB
7. and put them in the rings on each side of the altar when it is carried.

NET
7. The poles are to be put into the rings so that the poles will be on two sides of the altar when carrying it.

ERVEN
7. Put the poles through the rings on both sides of the altar. Use these poles for carrying the altar.