GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
2. δοκιμασον G1381 V-AAD-2S με G1473 P-AS κυριε G2962 N-VSM και G2532 CONJ πειρασον G3985 V-AAD-2S με G1473 P-AS πυρωσον G4448 V-AAD-2S τους G3588 T-APM νεφρους G3510 N-APM μου G1473 P-GS και G2532 CONJ την G3588 T-ASF καρδιαν G2588 N-ASF μου G1473 P-GS



KJV
2. Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

AMP
2. Examine me, O Lord, and prove me; test my heart and my mind.

KJVP
2. Examine H974 me , O LORD H3068 EDS , and prove H5254 me ; try H6884 my reins H3629 and my heart H3820 .

YLT
2. Try me, O Jehovah, and prove me, Purified [are] my reins and my heart.

ASV
2. Examine me, O Jehovah, and prove me; Try my heart and my mind.

WEB
2. Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.

NASB
2. Test me, LORD, and try me; search my heart and mind.

ESV
2. Prove me, O LORD, and try me; test my heart and my mind.

RV
2. Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

RSV
2. Prove me, O LORD, and try me; test my heart and my mind.

NKJV
2. Examine me, O LORD, and prove me; Try my mind and my heart.

MKJV
2. Examine me, O Jehovah, and prove me; purify my heart and my mind.

AKJV
2. Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

NRSV
2. Prove me, O LORD, and try me; test my heart and mind.

NIV
2. Test me, O LORD, and try me, examine my heart and my mind;

NIRV
2. Lord, test me. Try me out. Look deep down into my heart and mind.

NLT
2. Put me on trial, LORD, and cross-examine me. Test my motives and my heart.

MSG
2. Examine me, GOD, from head to foot, order your battery of tests. Make sure I'm fit inside and out

GNB
2. Examine me and test me, LORD; judge my desires and thoughts.

NET
2. Examine me, O LORD, and test me! Evaluate my inner thoughts and motives!

ERVEN
2. Look closely at me, Lord, and test me. Judge my deepest thoughts and emotions.