GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
8. εις G1519 PREP οικιαν G3614 N-ASF ποτου N-GSN ουκ G3364 ADV εισελευση G1525 V-FMI-2S συγκαθισαι V-AAN μετ G3326 PREP αυτων G846 D-GPM του G3588 T-GSN φαγειν G2068 V-AAN και G2532 CONJ πιειν G4095 V-AAN
KJV
8. Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
AMP
8. And you [Jeremiah] shall not go into the house of feasting to sit with them to eat and drink.
KJVP
8. Thou shalt not H3808 NADV also go H935 VQY3FS into the house H1004 W-NMS of feasting H4960 NMS , to sit H3427 L-VQFC with H854 them to eat H398 L-VQFC and to drink H8354 .
YLT
8. A house of banqueting thou dost not enter, To sit with them, to eat and to drink,
ASV
8. And thou shalt not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
WEB
8. You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
NASB
8. Enter not a house where people are celebrating, to sit with them eating and drinking.
ESV
8. You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
RV
8. And thou shalt not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
RSV
8. You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
NKJV
8. "Also you shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink."
MKJV
8. Also you shall not go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
AKJV
8. You shall not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
NRSV
8. You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and drink.
NIV
8. "And do not enter a house where there is feasting and sit down to eat and drink.
NIRV
8. "Do not enter a house where a big dinner party is being held. Do not sit down there to eat and drink.
NLT
8. "And do not go to their feasts and parties. Do not eat and drink with them at all.
MSG
8. "And if there happens to be a feast celebrated, don't go there either to enjoy the festivities."
GNB
8. "Do not enter a house where people are feasting. Do not sit down with them to eat and drink.
NET
8. "'Do not go to a house where people are feasting and sit down to eat and drink with them either.
ERVEN
8. "Jeremiah, don't go into a house where the people are having a party. Don't go into that house and sit down to eat and drink.