GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
6. και G2532 CONJ περιειλαντο G4014 V-AMI-3P οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI τον G3588 T-ASM κοσμον G2889 N-ASM αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ την G3588 T-ASF περιστολην N-ASF απο G575 PREP του G3588 T-GSN ορους G3735 N-GSN του G3588 T-GSN χωρηβ N-PRI
KJV
6. And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.
AMP
6. And the Israelites left off all their ornaments, from Mount Horeb onward.
KJVP
6. And the children H1121 of Israel H3478 stripped themselves H5337 of their ornaments H5716 by the mount H2022 Horeb H2722 .
YLT
6. and the sons of Israel take off their ornaments at mount Horeb.
ASV
6. And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.
WEB
6. The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.
NASB
6. So, from Mount Horeb onward, the Israelites laid aside their ornaments.
ESV
6. Therefore the people of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.
RV
6. And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.
RSV
6. Therefore the people of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.
NKJV
6. So the children of Israel stripped themselves of their ornaments by Mount Horeb.
MKJV
6. And the sons of Israel stripped themselves of their ornaments by Mount Horeb.
AKJV
6. And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.
NRSV
6. Therefore the Israelites stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.
NIV
6. So the Israelites stripped off their ornaments at Mount Horeb.
NIRV
6. So the people took off their jewelry at Mount Horeb.
NLT
6. So from the time they left Mount Sinai, the Israelites wore no more jewelry or fine clothes.
MSG
6. So the Israelites stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb on.
GNB
6. So after they left Mount Sinai, the people of Israel no longer wore jewelry.
NET
6. So the Israelites stripped off their ornaments by Mount Horeb.
ERVEN
6. So the Israelites stopped wearing their jewelry at Mount Horeb.