Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
31. και G2532 CONJ αρεσει G700 V-FAI-3S τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM υπερ G5228 PREP μοσχον G3448 N-ASM νεον G3501 A-ASM κερατα G2768 N-APN εκφεροντα G1627 V-PAPAP και G2532 CONJ οπλας N-APF



KJV
31. [This] also shall please the LORD better than an ox [or] bullock that hath horns and hoofs.

AMP
31. And it will please the Lord better than an ox or a bullock that has horns and hoofs.

KJVP
31. [ This ] also shall please H3190 the LORD H3068 L-EDS better than an ox H7794 [ or ] bullock H6499 that hath horns H7160 and hooves H6536 .

YLT
31. And it is better to Jehovah than an ox, A bullock -- horned -- hoofed.

ASV
31. And it will please Jehovah better than an ox, Or a bullock that hath horns and hoofs.

WEB
31. It will please Yahweh better than an ox, Or a bull that has horns and hoofs.

NASB
31. That I may praise God's name in song and glorify it with thanksgiving.

ESV
31. This will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hoofs.

RV
31. And it shall please the LORD better than an ox, {cf15i or} a bullock that hath horns and hoofs.

RSV
31. This will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hoofs.

NKJV
31. [This] also shall please the LORD better than an ox [or] bull, Which has horns and hooves.

MKJV
31. This also shall please Jehovah better than an ox, or a bull that has horns and hoofs.

AKJV
31. This also shall please the LORD better than an ox or bullock that has horns and hoofs.

NRSV
31. This will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hoofs.

NIV
31. This will please the LORD more than an ox, more than a bull with its horns and hoofs.

NIRV
31. That will please the Lord more than offering him an ox. It will please him more than offering him a bull with its horns and hoofs.

NLT
31. For this will please the LORD more than sacrificing cattle, more than presenting a bull with its horns and hooves.

MSG
31. For GOD, this is better than oxen on the altar, Far better than blue-ribbon bulls.

GNB
31. This will please the LORD more than offering him cattle, more than sacrificing a full-grown bull.

NET
31. That will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hooves.

ERVEN
31. The Lord will be happier with this than with the offering of an ox or a full-grown bull as a sacrifice.



Notes

No Verse Added

Total 36 Verses, Current Verse 31 of Total Verses 36
  • LXXRP

    και G2532 CONJ αρεσει G700 V-FAI-3S τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM υπερ G5228 PREP μοσχον G3448 N-ASM νεον G3501 A-ASM κερατα G2768 N-APN εκφεροντα G1627 V-PAPAP και G2532 CONJ οπλας N-APF
  • KJV

    This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs.
  • AMP

    And it will please the Lord better than an ox or a bullock that has horns and hoofs.
  • KJVP

    This also shall please H3190 the LORD H3068 L-EDS better than an ox H7794 or bullock H6499 that hath horns H7160 and hooves H6536 .
  • YLT

    And it is better to Jehovah than an ox, A bullock -- horned -- hoofed.
  • ASV

    And it will please Jehovah better than an ox, Or a bullock that hath horns and hoofs.
  • WEB

    It will please Yahweh better than an ox, Or a bull that has horns and hoofs.
  • NASB

    That I may praise God's name in song and glorify it with thanksgiving.
  • ESV

    This will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hoofs.
  • RV

    And it shall please the LORD better than an ox, {cf15i or} a bullock that hath horns and hoofs.
  • RSV

    This will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hoofs.
  • NKJV

    This also shall please the LORD better than an ox or bull, Which has horns and hooves.
  • MKJV

    This also shall please Jehovah better than an ox, or a bull that has horns and hoofs.
  • AKJV

    This also shall please the LORD better than an ox or bullock that has horns and hoofs.
  • NRSV

    This will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hoofs.
  • NIV

    This will please the LORD more than an ox, more than a bull with its horns and hoofs.
  • NIRV

    That will please the Lord more than offering him an ox. It will please him more than offering him a bull with its horns and hoofs.
  • NLT

    For this will please the LORD more than sacrificing cattle, more than presenting a bull with its horns and hooves.
  • MSG

    For GOD, this is better than oxen on the altar, Far better than blue-ribbon bulls.
  • GNB

    This will please the LORD more than offering him cattle, more than sacrificing a full-grown bull.
  • NET

    That will please the LORD more than an ox or a bull with horns and hooves.
  • ERVEN

    The Lord will be happier with this than with the offering of an ox or a full-grown bull as a sacrifice.
Total 36 Verses, Current Verse 31 of Total Verses 36
×

Alert

×

greek Letters Keypad References