Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
7. υποκριται N-VPM G5273 καλως ADV G2573 προεφητευσεν V-AAI-3S G4395 περι PREP G4012 υμων P-2GP G5216 ησαιας N-NSM G2268 λεγων V-PAP-NSM G3004

GNTTRP
7. ὑποκριταί, N-VPM G5273 καλῶς ADV G2573 ἐπροφήτευσεν V-AAI-3S G4395 περὶ PREP G4012 ὑμῶν P-2GP G5210 Ἠσαΐας N-NSM G2268 λέγων·V-PAP-NSM G3004

GNTERP
7. υποκριται N-VPM G5273 καλως ADV G2573 προεφητευσεν V-AAI-3S G4395 περι PREP G4012 υμων P-2GP G5216 ησαιας N-NSM G2268 λεγων V-PAP-NSM G3004

GNTWHRP
7. υποκριται N-VPM G5273 καλως ADV G2573 επροφητευσεν V-AAI-3S G4395 περι PREP G4012 υμων P-2GP G5216 ησαιας N-NSM G2268 λεγων V-PAP-NSM G3004

LXXRP



KJV
7. {SCJ}[Ye] hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying, {SCJ.}

AMP
7. You pretenders (hypocrites)! Admirably and truly did Isaiah prophesy of you when he said:

KJVP
7. {SCJ} [ Ye ] hypocrites G5273 N-VPM , well G2573 ADV did Isaiah G2268 N-NSM prophesy G4395 V-AAI-3S of G4012 PREP you G5216 P-2GP , saying G3004 V-PAP-NSM , {SCJ.}

YLT
7. `Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

ASV
7. Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

WEB
7. You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,

NASB
7. Hypocrites, well did Isaiah prophesy about you when he said:

ESV
7. You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, when he said:

RV
7. Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,

RSV
7. You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, when he said:

NKJV
7. "Hypocrites! Well did Isaiah prophesy about you, saying:

MKJV
7. Hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,

AKJV
7. You hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,

NRSV
7. You hypocrites! Isaiah prophesied rightly about you when he said:

NIV
7. You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:

NIRV
7. "You pretenders! Isaiah was right when he prophesied about you. He said,

NLT
7. You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you, for he wrote,

MSG
7. Frauds! Isaiah's prophecy of you hit the bull's-eye:

GNB
7. You hypocrites! How right Isaiah was when he prophesied about you!

NET
7. Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said,

ERVEN
7. You are hypocrites! Isaiah was right when he spoke for God about you:



Notes

No Verse Added

Total 39 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 39
  • υποκριται N-VPM G5273 καλως ADV G2573 προεφητευσεν V-AAI-3S G4395 περι PREP G4012 υμων P-2GP G5216 ησαιας N-NSM G2268 λεγων V-PAP-NSM G3004
  • GNTTRP

    ὑποκριταί, N-VPM G5273 καλῶς ADV G2573 ἐπροφήτευσεν V-AAI-3S G4395 περὶ PREP G4012 ὑμῶν P-2GP G5210 Ἠσαΐας N-NSM G2268 λέγων·V-PAP-NSM G3004
  • GNTERP

    υποκριται N-VPM G5273 καλως ADV G2573 προεφητευσεν V-AAI-3S G4395 περι PREP G4012 υμων P-2GP G5216 ησαιας N-NSM G2268 λεγων V-PAP-NSM G3004
  • GNTWHRP

    υποκριται N-VPM G5273 καλως ADV G2573 επροφητευσεν V-AAI-3S G4395 περι PREP G4012 υμων P-2GP G5216 ησαιας N-NSM G2268 λεγων V-PAP-NSM G3004
  • KJV

    Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
  • AMP

    You pretenders (hypocrites)! Admirably and truly did Isaiah prophesy of you when he said:
  • KJVP

    Ye hypocrites G5273 N-VPM , well G2573 ADV did Isaiah G2268 N-NSM prophesy G4395 V-AAI-3S of G4012 PREP you G5216 P-2GP , saying G3004 V-PAP-NSM ,
  • YLT

    `Hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
  • ASV

    Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
  • WEB

    You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
  • NASB

    Hypocrites, well did Isaiah prophesy about you when he said:
  • ESV

    You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, when he said:
  • RV

    Ye hypocrites, well did Isaiah prophesy of you, saying,
  • RSV

    You hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, when he said:
  • NKJV

    "Hypocrites! Well did Isaiah prophesy about you, saying:
  • MKJV

    Hypocrites! Well did Isaiah prophesy of you, saying,
  • AKJV

    You hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
  • NRSV

    You hypocrites! Isaiah prophesied rightly about you when he said:
  • NIV

    You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:
  • NIRV

    "You pretenders! Isaiah was right when he prophesied about you. He said,
  • NLT

    You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you, for he wrote,
  • MSG

    Frauds! Isaiah's prophecy of you hit the bull's-eye:
  • GNB

    You hypocrites! How right Isaiah was when he prophesied about you!
  • NET

    Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said,
  • ERVEN

    You are hypocrites! Isaiah was right when he spoke for God about you:
Total 39 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 39
×

Alert

×

greek Letters Keypad References