GNTBRP
29. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 αβρααμ N-PRI G11 εχουσιν V-PAI-3P G2192 μωσεα N-ASM G3475 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 προφητας N-APM G4396 ακουσατωσαν V-AAM-3P G191 αυτων P-GPM G846

GNTTRP
29. λέγει V-PAI-3S G3004 δὲ CONJ G1161 αὐτῷ P-DSM G846 Ἀβραάμ· N-PRI G11 ἔχουσι V-PAI-3P G2192 Μωϋσέα N-ASM G3475 καὶ CONJ G2532 τοὺς T-APM G3588 προφήτας· N-APM G4396 ἀκουσάτωσαν V-AAM-3P G191 αὐτῶν.P-GPM G846

GNTERP
29. λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 αβρααμ N-PRI G11 εχουσιν V-PAI-3P G2192 μωσεα N-ASM G3475 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 προφητας N-APM G4396 ακουσατωσαν V-AAM-3P G191 αυτων P-GPM G846

GNTWHRP
29. λεγει V-PAI-3S G3004 δε CONJ G1161 αβρααμ N-PRI G11 εχουσιν V-PAI-3P G2192 μωυσεα N-ASM G3475 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 προφητας N-APM G4396 ακουσατωσαν V-AAM-3P G191 αυτων P-GPM G846

LXXRP



KJV
29. {SCJ}Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them. {SCJ.}

AMP
29. But Abraham said, They have Moses and the Prophets; let them hear and listen to them.

KJVP
29. {SCJ} Abraham G11 N-PRI saith G3004 V-PAI-3S unto him G846 P-DSM , They have G2192 V-PAI-3P Moses G3475 N-ASM and G2532 CONJ the G3588 T-APM prophets G4396 N-APM ; let them hear G191 V-AAM-3P them G846 P-GPM . {SCJ.}

YLT
29. `Abraham saith to him, They have Moses and the prophets, let them hear them;

ASV
29. But Abraham saith, They have Moses and the prophets; let them hear them.

WEB
29. "But Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.'

NASB
29. But Abraham replied, 'They have Moses and the prophets. Let them listen to them.'

ESV
29. But Abraham said, 'They have Moses and the Prophets; let them hear them.'

RV
29. But Abraham saith, They have Moses and the prophets; let them hear them.

RSV
29. But Abraham said, `They have Moses and the prophets; let them hear them.'

NKJV
29. "Abraham said to him, 'They have Moses and the prophets; let them hear them.'

MKJV
29. Abraham said to him, They have Moses and the Prophets, let them hear them.

AKJV
29. Abraham said to him, They have Moses and the prophets; let them hear them.

NRSV
29. Abraham replied, 'They have Moses and the prophets; they should listen to them.'

NIV
29. "Abraham replied,`They have Moses and the Prophets; let them listen to them.'

NIRV
29. "Abraham replied, 'They have the teachings of Moses and the Prophets. Let your brothers listen to them.'

NLT
29. "But Abraham said, 'Moses and the prophets have warned them. Your brothers can read what they wrote.'

MSG
29. "Abraham answered, 'They have Moses and the Prophets to tell them the score. Let them listen to them.'

GNB
29. Abraham said, 'Your brothers have Moses and the prophets to warn them; your brothers should listen to what they say.'

NET
29. But Abraham said, 'They have Moses and the prophets; they must respond to them.'

ERVEN
29. "But Abraham said, 'They have the Law of Moses and the writings of the prophets to read; let them learn from that.'