GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
4. ουτος G3778 D-NSM εποιησεν G4160 V-AAI-3S τω G3588 T-DSN θυσιαστηριω G2379 N-DSN παραθεμα N-ASN εργον G2041 N-ASN δικτυωτον A-ASN κατωθεν ADV του G3588 T-GSN πυρειου N-GSN υπο G5259 PREP αυτο G846 D-ASN εως G2193 PREP του G3588 T-GSN ημισους A-GSN αυτου G846 D-GSN και G2532 CONJ επεθηκεν G2007 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSN τεσσαρας G5064 A-APM δακτυλιους G1146 N-APM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPN τεσσαρων G5064 A-GPN μερων G3313 N-GPN του G3588 T-GSN παραθεματος N-GSN του G3588 T-GSN θυσιαστηριου G2379 N-GSN χαλκους A-APM τοις G3588 T-DPM μοχλοις N-DPM ευρεις A-APM ωστε G5620 CONJ αιρειν G142 V-PAN το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN εν G1722 PREP αυτοις G846 D-DPM



KJV
4. And he made for the altar a brasen grate of network under the compass thereof beneath unto the midst of it.

AMP
4. And he made for the altar a bronze grate of network under its ledge, extending halfway down it.

KJVP
4. And he made H6213 W-VQY3MS for the altar H4196 a brazen H5178 CFS grate H4345 of network H4639 M-CMS under H8478 NMS the compass H3749 thereof beneath H4295 unto H5704 PREP the midst H2677 of it .

YLT
4. And he maketh for the altar a brazen grate of net-work, under its border beneath, unto its midst;

ASV
4. And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge round it beneath, reaching halfway up.

WEB
4. He made for the altar a grating of a network of brass, under the ledge around it beneath, reaching halfway up.

NASB
4. A grating of bronze network was made for the altar and placed round it, on the ground, half as high as the altar itself.

ESV
4. And he made for the altar a grating, a network of bronze, under its ledge, extending halfway down.

RV
4. And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge round it beneath, reaching halfway up.

RSV
4. And he made for the altar a grating, a network of bronze, under its ledge, extending halfway down.

NKJV
4. And he made a grate of bronze network for the altar, under its rim, midway from the bottom.

MKJV
4. And he made a bronze grating of network for the altar, under the compass of it, beneath to the middle of it.

AKJV
4. And he made for the altar a brazen grate of network under the compass thereof beneath to the middle of it.

NRSV
4. He made for the altar a grating, a network of bronze, under its ledge, extending halfway down.

NIV
4. They made a grating for the altar, a bronze network, to be under its ledge, halfway up the altar.

NIRV
4. They made a bronze grate for the altar. They put the grate halfway up the altar on the inside.

NLT
4. Next he made a bronze grating and installed it halfway down the side of the altar, under the ledge.

MSG
4. He made a grate of bronze mesh under the ledge halfway up the Altar.

GNB
4. He made a bronze grating and put it under the rim of the altar, so that it reached halfway up the altar.

NET
4. He made a grating for the altar, a network of bronze under its ledge, halfway up from the bottom.

ERVEN
4. Then he made a bronze grating for the altar. This grating was shaped like a net. The grating was put under the ledge at the bottom of the altar. It went halfway up into the altar from below.