GNTBRP
5. αι T-NPF G3588 μεν PRT G3303 ουν CONJ G3767 εκκλησιαι N-NPF G1577 εστερεουντο V-IPI-3P G4732 τη T-DSF G3588 πιστει N-DSF G4102 και CONJ G2532 επερισσευον V-IAI-3P G4052 τω T-DSM G3588 αριθμω N-DSM G706 καθ PREP G2596 ημεραν N-ASF G2250
GNTTRP
5. Αἱ T-NPF G3588 μὲν PRT G3303 οὖν CONJ G3767 ἐκκλησίαι N-NPF G1577 ἐστερεοῦντο V-IPI-3P G4732 τῇ T-DSF G3588 πίστει N-DSF G4102 καὶ CONJ G2532 ἐπερίσσευον V-IAI-3P G4052 τῷ T-DSM G3588 ἀριθμῷ N-DSM G706 καθ\' PREP G2596 ἡμέραν.N-ASF G2250
GNTERP
5. αι T-NPF G3588 μεν PRT G3303 ουν CONJ G3767 εκκλησιαι N-NPF G1577 εστερεουντο V-IPI-3P G4732 τη T-DSF G3588 πιστει N-DSF G4102 και CONJ G2532 επερισσευον V-IAI-3P G4052 τω T-DSM G3588 αριθμω N-DSM G706 καθ PREP G2596 ημεραν N-ASF G2250
GNTWHRP
5. αι T-NPF G3588 μεν PRT G3303 ουν CONJ G3767 εκκλησιαι N-NPF G1577 εστερεουντο V-IPI-3P G4732 τη T-DSF G3588 πιστει N-DSF G4102 και CONJ G2532 επερισσευον V-IAI-3P G4052 τω T-DSM G3588 αριθμω N-DSM G706 καθ PREP G2596 ημεραν N-ASF G2250
LXXRP
KJV
5. And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
AMP
5. So the churches were strengthened and made firm in the faith, and they increased in number day after day.
KJVP
5. And G3767 CONJ so G3303 PRT were the G3588 T-NPF churches G1577 N-NPF established G4732 V-IPI-3P in the G3588 T-DSF faith G4102 N-DSF , and G2532 CONJ increased G4052 V-IAI-3P in number G706 N-DSM daily G2596 PREP .
YLT
5. then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day;
ASV
5. So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
WEB
5. So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
NASB
5. Day after day the churches grew stronger in faith and increased in number.
ESV
5. So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.
RV
5. So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
RSV
5. So the churches were strengthened in the faith, and they increased in numbers daily.
NKJV
5. So the churches were strengthened in the faith, and increased in number daily.
MKJV
5. Then indeed the churches were established in the faith and increased in number daily.
AKJV
5. And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
NRSV
5. So the churches were strengthened in the faith and increased in numbers daily.
NIV
5. So the churches were strengthened in the faith and grew daily in numbers.
NIRV
5. So the churches were made strong in the faith. The number of believers grew every day.
NLT
5. So the churches were strengthened in their faith and grew larger every day.
MSG
5. That turned out to be most helpful. Day after day the congregations became stronger in faith and larger in size.
GNB
5. So the churches were made stronger in the faith and grew in numbers every day.
NET
5. So the churches were being strengthened in the faith and were increasing in number every day.
ERVEN
5. So the churches were becoming stronger in the faith and were growing bigger every day.