Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
7. και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 εγω P-1NS G1473 ελθων V-2AAP-NSM G2064 θεραπευσω V-FAI-1S G2323 αυτον P-ASM G846

GNTTRP
7. λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτῷ, P-DSM G846 ἐγὼ P-1NS G1473 ἐλθὼν V-2AAP-NSM G2064 θεραπεύσω V-FAI-1S G2323 αὐτόν.P-ASM G846

GNTERP
7. και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 εγω P-1NS G1473 ελθων V-2AAP-NSM G2064 θεραπευσω V-FAI-1S G2323 αυτον P-ASM G846

GNTWHRP
7. | | και CONJ G2532 | λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 εγω P-1NS G1473 ελθων V-2AAP-NSM G2064 θεραπευσω V-FAI-1S G2323 αυτον P-ASM G846

LXXRP



KJV
7. And Jesus saith unto him, {SCJ}I will come and heal him. {SCJ.}

AMP
7. And Jesus said to him, I will come and restore him.

KJVP
7. And G2532 CONJ Jesus G2424 N-NSM saith G3004 V-PAI-3S unto him G846 P-DSM , {SCJ} I G1473 P-1NS will come G2064 V-2AAP-NSM and heal G2323 V-FAI-1S him G846 P-ASM . {SCJ.}

YLT
7. and Jesus saith to him, `I, having come, will heal him.`

ASV
7. And he saith unto him, I will come and heal him.

WEB
7. Jesus said to him, "I will come and heal him."

NASB
7. He said to him, "I will come and cure him."

ESV
7. And he said to him, "I will come and heal him."

RV
7. And he saith unto him, I will come and heal him.

RSV
7. And he said to him, "I will come and heal him."

NKJV
7. And Jesus said to him, "I will come and heal him."

MKJV
7. And Jesus says to him, I will come and heal him.

AKJV
7. And Jesus said to him, I will come and heal him.

NRSV
7. And he said to him, "I will come and cure him."

NIV
7. Jesus said to him, "I will go and heal him."

NIRV
7. Jesus said, "I will go and heal him."

NLT
7. Jesus said, "I will come and heal him."

MSG
7. Jesus said, "I'll come and heal him."

GNB
7. "I will go and make him well," Jesus said.

NET
7. Jesus said to him, "I will come and heal him."

ERVEN
7. Jesus said to the officer, "I will go and heal him."



Notes

No Verse Added

Total 34 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 34
  • και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 εγω P-1NS G1473 ελθων V-2AAP-NSM G2064 θεραπευσω V-FAI-1S G2323 αυτον P-ASM G846
  • GNTTRP

    λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτῷ, P-DSM G846 ἐγὼ P-1NS G1473 ἐλθὼν V-2AAP-NSM G2064 θεραπεύσω V-FAI-1S G2323 αὐτόν.P-ASM G846
  • GNTERP

    και CONJ G2532 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 εγω P-1NS G1473 ελθων V-2AAP-NSM G2064 θεραπευσω V-FAI-1S G2323 αυτον P-ASM G846
  • GNTWHRP

    | | και CONJ G2532 | λεγει V-PAI-3S G3004 αυτω P-DSM G846 εγω P-1NS G1473 ελθων V-2AAP-NSM G2064 θεραπευσω V-FAI-1S G2323 αυτον P-ASM G846
  • KJV

    And Jesus saith unto him, I will come and heal him.
  • AMP

    And Jesus said to him, I will come and restore him.
  • KJVP

    And G2532 CONJ Jesus G2424 N-NSM saith G3004 V-PAI-3S unto him G846 P-DSM , I G1473 P-1NS will come G2064 V-2AAP-NSM and heal G2323 V-FAI-1S him G846 P-ASM .
  • YLT

    and Jesus saith to him, `I, having come, will heal him.`
  • ASV

    And he saith unto him, I will come and heal him.
  • WEB

    Jesus said to him, "I will come and heal him."
  • NASB

    He said to him, "I will come and cure him."
  • ESV

    And he said to him, "I will come and heal him."
  • RV

    And he saith unto him, I will come and heal him.
  • RSV

    And he said to him, "I will come and heal him."
  • NKJV

    And Jesus said to him, "I will come and heal him."
  • MKJV

    And Jesus says to him, I will come and heal him.
  • AKJV

    And Jesus said to him, I will come and heal him.
  • NRSV

    And he said to him, "I will come and cure him."
  • NIV

    Jesus said to him, "I will go and heal him."
  • NIRV

    Jesus said, "I will go and heal him."
  • NLT

    Jesus said, "I will come and heal him."
  • MSG

    Jesus said, "I'll come and heal him."
  • GNB

    "I will go and make him well," Jesus said.
  • NET

    Jesus said to him, "I will come and heal him."
  • ERVEN

    Jesus said to the officer, "I will go and heal him."
Total 34 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 34
×

Alert

×

greek Letters Keypad References