GNTBRP
32. αυτων P-GPM G846 δε CONJ G1161 εξερχομενων V-PNP-GPM G1831 ιδου V-2AAM-2S G2400 προσηνεγκαν V-AAI-3P G4374 αυτω P-DSM G846 ανθρωπον N-ASM G444 κωφον A-ASM G2974 δαιμονιζομενον V-PNP-ASM G1139

GNTTRP
32. Αὐτῶν P-GPM G846 δὲ CONJ G1161 ἐξερχομένων, V-PNP-GPM G1831 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 προσήνεγκαν V-AAI-3P G4374 αὐτῷ P-DSM G846 ἄνθρωπον N-ASM G444 κωφὸν A-ASM G2974 δαιμονιζόμενον·V-PNP-ASM G1139

GNTERP
32. αυτων P-GPM G846 δε CONJ G1161 εξερχομενων V-PNP-GPM G1831 ιδου V-2AAM-2S G2400 προσηνεγκαν V-AAI-3P G4374 αυτω P-DSM G846 ανθρωπον N-ASM G444 κωφον A-ASM G2974 δαιμονιζομενον V-PNP-ASM G1139

GNTWHRP
32. αυτων P-GPM G846 δε CONJ G1161 εξερχομενων V-PNP-GPM G1831 ιδου V-2AAM-2S G2400 προσηνεγκαν V-AAI-3P G4374 αυτω P-DSM G846 | | ανθρωπον N-ASM G444 | κωφον A-ASM G2974 δαιμονιζομενον V-PNP-ASM G1139

LXXRP



KJV
32. As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

AMP
32. And while they were going away, behold, a dumb man under the power of a demon was brought to Jesus.

KJVP
32. As G1161 CONJ they G846 P-GPM went out G1831 V-PNP-GPM , behold G2400 V-2AAM-2S , they brought G4374 V-AAI-3P to him G846 P-DSM a dumb G2974 A-ASM man G444 N-ASM possessed with a devil G1139 V-PNP-ASM .

YLT
32. And as they are coming forth, lo, they brought to him a man dumb, a demoniac,

ASV
32. And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.

WEB
32. As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him.

NASB
32. As they were going out, a demoniac who could not speak was brought to him,

ESV
32. As they were going away, behold, a demon-oppressed man who was mute was brought to him.

RV
32. And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a devil.

RSV
32. As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.

NKJV
32. As they went out, behold, they brought to Him a man, mute and demon-possessed.

MKJV
32. As they went out, behold, they brought to Him a dumb man, who had been demon-possessed.

AKJV
32. As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

NRSV
32. After they had gone away, a demoniac who was mute was brought to him.

NIV
32. While they were going out, a man who was demon-possessed and could not talk was brought to Jesus.

NIRV
32. While they were going out, another man was brought to Jesus. A demon controlled him, and he could not speak.

NLT
32. When they left, a demon-possessed man who couldn't speak was brought to Jesus.

MSG
32. Right after that, as the blind men were leaving, a man who had been struck speechless by an evil spirit was brought to Jesus.

GNB
32. As the men were leaving, some people brought to Jesus a man who could not talk because he had a demon.

NET
32. As they were going away, a man who could not talk and was demon-possessed was brought to him.

ERVEN
32. As these two men were leaving, some people brought another man to Jesus. This man could not talk because he had a demon inside him.