GNTBRP
29. τοτε ADV G5119 ηψατο V-ADI-3S G680 των T-GPM G3588 οφθαλμων N-GPM G3788 αυτων P-GPM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 κατα PREP G2596 την T-ASF G3588 πιστιν N-ASF G4102 υμων P-2GP G5216 γενηθητω V-AOM-3S G1096 υμιν P-2DP G5213
GNTTRP
29. τότε ADV G5119 ἥψατο V-ADI-3S G680 τῶν T-GPM G3588 ὀφθαλμῶν N-GPM G3788 αὐτῶν P-GPM G846 λέγων· V-PAP-NSM G3004 Κατὰ PREP G2596 τὴν T-ASF G3588 πίστιν N-ASF G4102 ὑμῶν P-2GP G5210 γενηθήτω V-AOM-3S G1096 ὑμῖν.P-2DP G5210
GNTERP
29. τοτε ADV G5119 ηψατο V-ADI-3S G680 των T-GPM G3588 οφθαλμων N-GPM G3788 αυτων P-GPM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 κατα PREP G2596 την T-ASF G3588 πιστιν N-ASF G4102 υμων P-2GP G5216 γενηθητω V-AOM-3S G1096 υμιν P-2DP G5213
GNTWHRP
29. τοτε ADV G5119 ηψατο V-ADI-3S G680 των T-GPM G3588 οφθαλμων N-GPM G3788 αυτων P-GPM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 κατα PREP G2596 την T-ASF G3588 πιστιν N-ASF G4102 υμων P-2GP G5216 γενηθητω V-AOM-3S G1096 υμιν P-2DP G5213
LXXRP
KJV
29. Then touched he their eyes, saying, {SCJ}According to your faith be it unto you. {SCJ.}
AMP
29. Then He touched their eyes, saying, According to your faith and trust and reliance [on the power invested in Me] be it done to you;
KJVP
29. Then G5119 ADV touched G680 V-ADI-3S he G3588 T-GPM their G3588 T-GPM eyes G3788 N-GPM , saying G3004 V-PAP-NSM , {SCJ} According G2596 PREP to your G3588 T-ASF faith G4102 N-ASF be it G1096 V-AOM-3S unto you G5213 P-2DP . {SCJ.}
YLT
29. Then touched he their eyes, saying, `According to your faith let it be to you,`
ASV
29. Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it done unto you.
WEB
29. Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you."
NASB
29. Then he touched their eyes and said, "Let it be done for you according to your faith."
ESV
29. Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you."
RV
29. Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it done unto you.
RSV
29. Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you."
NKJV
29. Then He touched their eyes, saying, "According to your faith let it be to you."
MKJV
29. Then He touched their eyes, saying, According to your faith let it be to you.
AKJV
29. Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it to you.
NRSV
29. Then he touched their eyes and said, "According to your faith let it be done to you."
NIV
29. Then he touched their eyes and said, "According to your faith will it be done to you";
NIRV
29. Then he touched their eyes. He said, "It will happen to you just as you believed."
NLT
29. Then he touched their eyes and said, "Because of your faith, it will happen."
MSG
29. He touched their eyes and said, "Become what you believe."
GNB
29. Then Jesus touched their eyes and said, "Let it happen, then, just as you believe!"---
NET
29. Then he touched their eyes saying, "Let it be done for you according to your faith."
ERVEN
29. Then Jesus touched their eyes and said, "You believe that I can make you see again, so it will happen."