GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
21. και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM λιθοι G3037 N-NPM εστωσαν G1510 V-PAD-3P εκ G1537 PREP των G3588 T-GPN ονοματων G3686 N-GPN των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI δεκα G1176 N-NUI δυο G1417 N-NUI κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN ονοματα G3686 N-APN αυτων G846 D-GPM γλυφαι N-NPF σφραγιδων G4973 N-GPF εκαστος G1538 A-NSM κατα G2596 PREP το G3588 T-ASN ονομα G3686 N-ASN εστωσαν G1510 V-PAD-3P εις G1519 PREP δεκα G1176 N-NUI δυο G1417 N-NUI φυλας G5443 N-APF



KJV
21. And the stones shall be with the names of the children of Israel, twelve, according to their names, [like] the engravings of a signet; every one with his name shall they be according to the twelve tribes.

AMP
21. And the stones shall be twelve, according to the names of the sons of Israel, like the engravings of a signet, each with its name for the twelve tribes.

KJVP
21. And the stones H68 shall be H1961 with H5921 PREP the names H8034 of the children H1121 of Israel H3478 , twelve H8147 MFS , according to H5921 PREP their names H8034 , [ like ] the engravings H6603 of a signet H2368 NMS ; every one H376 NMS with H5921 PREP his name H8034 CMS-3MS shall they be H1961 according to the twelve H8147 tribes H7626 .

YLT
21. and the stones are according to the names of the sons of Israel, twelve, according to their names, openings of a signet, each by his name are they for the twelve tribes.

ASV
21. And the stones shall be according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, every one according to his name, they shall be for the twelve tribes.

WEB
21. The stones shall be according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, everyone according to his name, they shall be for the twelve tribes.

NASB
21. twelve of them to match the names of the sons of Israel, each stone engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.

ESV
21. There shall be twelve stones with their names according to the names of the sons of Israel. They shall be like signets, each engraved with its name, for the twelve tribes.

RV
21. And the stones shall be according to the names of the children of Israel, twelve, according to their names; like the engravings of a signet, every one according to his name, they shall be for the twelve tribes.

RSV
21. There shall be twelve stones with their names according to the names of the sons of Israel; they shall be like signets, each engraved with its name, for the twelve tribes.

NKJV
21. "And the stones shall have the names of the sons of Israel, twelve according to their names, [like] the engravings of a signet, each one with its own name; they shall be according to the twelve tribes.

MKJV
21. And the stones shall be with the names of the sons of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet. They shall be each one with his name according to the twelve tribes.

AKJV
21. And the stones shall be with the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the engravings of a signet; every one with his name shall they be according to the twelve tribes.

NRSV
21. There shall be twelve stones with names corresponding to the names of the sons of Israel; they shall be like signets, each engraved with its name, for the twelve tribes.

NIV
21. There are to be twelve stones, one for each of the names of the sons of Israel, each engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.

NIRV
21. "Use a total of 12 stones. Use one for each of the names of the sons of Israel. Each stone must be carved like a seal with the name of one of the 12 tribes.

NLT
21. Each stone will represent one of the twelve sons of Israel, and the name of that tribe will be engraved on it like a seal.

MSG
21. The twelve stones correspond to the names of the Israelites, with twelve names engraved, one on each, as on a seal for the twelve tribes.

GNB
21. Each of these twelve stones is to have engraved on it the name of one of the sons of Jacob, to represent the tribes of Israel.

NET
21. The stones are to be for the names of the sons of Israel, twelve, according to the number of their names. Each name according to the twelve tribes is to be like the engravings of a seal.

ERVEN
21. There will be twelve jewels on the judgment pouch—one jewel for each of the sons of Israel. Write the name of one of the sons of Israel on each of the stones. Cut these names into each stone like a worker makes a seal.