GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S σαλωμων N-PRI τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ ενετειλατο G1781 V-AMI-3S αυτω G846 D-DSM του G3588 T-GSN οικοδομησαι G3618 V-AAN τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM θεω G2316 N-DSM ισραηλ G2474 N-PRI



KJV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.

AMP
6. Then he called for Solomon his son and charged him to build a house for the Lord, the God of Israel.

KJVP
6. Then he called H7121 W-VQY3MS for Solomon H8010 his son H1121 , and charged H6680 him to build H1129 a house H1004 NMS for the LORD H3068 L-EDS God H430 CDP of Israel H3478 LMS .

YLT
6. And he calleth for Solomon his son, and chargeth him to build a house to Jehovah, God of Israel,

ASV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah, the God of Israel.

WEB
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Yahweh, the God of Israel.

NASB
6. Then he called for his son Solomon and commanded him to build a house for the LORD, the God of Israel.

ESV
6. Then he called for Solomon his son and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.

RV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD, the God of Israel.

RSV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.

NKJV
6. Then he called for his son Solomon, and charged him to build a house for the LORD God of Israel.

MKJV
6. And he called for Solomon his son, and commanded him to build a house for Jehovah, the God of Israel.

AKJV
6. Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.

NRSV
6. Then he called for his son Solomon and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.

NIV
6. Then he called for his son Solomon and charged him to build a house for the LORD, the God of Israel.

NIRV
6. Then he sent for his son Solomon. He told him to build a house for the Lord, the God of Israel.

NLT
6. Then David sent for his son Solomon and instructed him to build a Temple for the LORD, the God of Israel.

MSG
6. Then he called in Solomon his son and commanded him to build a sanctuary for the GOD of Israel.

GNB
6. He sent for his son Solomon and commanded him to build a temple for the LORD, the God of Israel.

NET
6. He summoned his son Solomon and charged him to build a temple for the LORD God of Israel.

ERVEN
6. Then David called for his son Solomon and told him to build the Temple for the Lord, the God of Israel.