Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTWHRP
GNTBRP

GNTTRP

GNTERP

LXXRP
10. οι G3588 T-NPM αγαπωντες G25 V-PAPNP τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM μισειτε G3404 V-PAI-2P πονηρον G4190 A-ASM φυλασσει G5442 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM τας G3588 T-APF ψυχας G5590 N-APF των G3588 T-GPM οσιων G3741 A-GPM αυτου G846 D-GSM εκ G1537 PREP χειρος G5495 N-GSF αμαρτωλων G268 A-GPM ρυσεται V-FMI-3S αυτους G846 D-APM



KJV
10. Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

AMP
10. O you who love the Lord, hate evil; He preserves the lives of His saints (the children of God), He delivers them out of the hand of the wicked. [Rom. 8:13-17.]

KJVP
10. Ye that love H157 the LORD H3068 EDS , hate H8130 evil H7451 AMS : he preserveth H8104 the souls H5315 of his saints H2623 ; he delivereth H5337 them out of the hand H3027 M-GFS of the wicked H7563 AMP .

YLT
10. Ye who love Jehovah, hate evil, He is keeping the souls of His saints, From the hand of the wicked he delivereth them.

ASV
10. O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.

WEB
10. You who love Yahweh, hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

NASB
10. The LORD loves those who hate evil, protects the lives of the faithful, rescues them from the hand of the wicked.

ESV
10. O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.

RV
10. O ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

RSV
10. The LORD loves those who hate evil; he preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.

NKJV
10. You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked.

MKJV
10. You who love Jehovah, hate evil; He keeps the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked.

AKJV
10. You that love the LORD, hate evil: he preserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.

NRSV
10. The LORD loves those who hate evil; he guards the lives of his faithful; he rescues them from the hand of the wicked.

NIV
10. Let those who love the LORD hate evil, for he guards the lives of his faithful ones and delivers them from the hand of the wicked.

NIRV
10. Let those who love the Lord hate evil. He guards the lives of those who are faithful to him. He saves them from the power of sinful people.

NLT
10. You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his godly people and rescues them from the power of the wicked.

MSG
10. GOD loves all who hate evil, And those who love him he keeps safe, Snatches them from the grip of the wicked.

GNB
10. The LORD loves those who hate evil; he protects the lives of his people; he rescues them from the power of the wicked.

NET
10. You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his faithful followers; he delivers them from the power of the wicked.

ERVEN
10. Hate evil, you who love the Lord. He protects his followers and saves them from evil people.



Notes

No Verse Added

Total 12 Verses, Current Verse 10 of Total Verses 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • LXXRP

    οι G3588 T-NPM αγαπωντες G25 V-PAPNP τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM μισειτε G3404 V-PAI-2P πονηρον G4190 A-ASM φυλασσει G5442 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM τας G3588 T-APF ψυχας G5590 N-APF των G3588 T-GPM οσιων G3741 A-GPM αυτου G846 D-GSM εκ G1537 PREP χειρος G5495 N-GSF αμαρτωλων G268 A-GPM ρυσεται V-FMI-3S αυτους G846 D-APM
  • KJV

    Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
  • AMP

    O you who love the Lord, hate evil; He preserves the lives of His saints (the children of God), He delivers them out of the hand of the wicked. Rom. 8:13-17.
  • KJVP

    Ye that love H157 the LORD H3068 EDS , hate H8130 evil H7451 AMS : he preserveth H8104 the souls H5315 of his saints H2623 ; he delivereth H5337 them out of the hand H3027 M-GFS of the wicked H7563 AMP .
  • YLT

    Ye who love Jehovah, hate evil, He is keeping the souls of His saints, From the hand of the wicked he delivereth them.
  • ASV

    O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.
  • WEB

    You who love Yahweh, hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.
  • NASB

    The LORD loves those who hate evil, protects the lives of the faithful, rescues them from the hand of the wicked.
  • ESV

    O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.
  • RV

    O ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
  • RSV

    The LORD loves those who hate evil; he preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.
  • NKJV

    You who love the LORD, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked.
  • MKJV

    You who love Jehovah, hate evil; He keeps the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked.
  • AKJV

    You that love the LORD, hate evil: he preserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.
  • NRSV

    The LORD loves those who hate evil; he guards the lives of his faithful; he rescues them from the hand of the wicked.
  • NIV

    Let those who love the LORD hate evil, for he guards the lives of his faithful ones and delivers them from the hand of the wicked.
  • NIRV

    Let those who love the Lord hate evil. He guards the lives of those who are faithful to him. He saves them from the power of sinful people.
  • NLT

    You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his godly people and rescues them from the power of the wicked.
  • MSG

    GOD loves all who hate evil, And those who love him he keeps safe, Snatches them from the grip of the wicked.
  • GNB

    The LORD loves those who hate evil; he protects the lives of his people; he rescues them from the power of the wicked.
  • NET

    You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his faithful followers; he delivers them from the power of the wicked.
  • ERVEN

    Hate evil, you who love the Lord. He protects his followers and saves them from evil people.
Total 12 Verses, Current Verse 10 of Total Verses 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
×

Alert

×

greek Letters Keypad References