Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTWHRP
GNTBRP

GNTTRP

GNTERP

LXXRP
2. εισελθατω G1525 V-AAD-3S ενωπιον G1799 PREP σου G4771 P-GS η G3588 T-NSF προσευχη G4335 N-NSF μου G1473 P-GS κλινον G2827 V-AAD-2S το G3588 T-ASN ους G3775 N-ASN σου G4771 P-GS εις G1519 PREP την G3588 T-ASF δεησιν G1162 N-ASF μου G1473 P-GS κυριε G2962 N-VSM



KJV
2. Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;

AMP
2. Let my prayer come before You and really enter into Your presence; incline Your ear to my cry!

KJVP
2. Let my prayer H8605 CFS-1MS come H935 VQY2MS before H6440 L-CMP-2MS thee : incline H5186 thine ear H241 unto my cry H7440 ;

YLT
2. My prayer cometh in before Thee, Incline Thine ear to my loud cry,

ASV
2. Let my prayer enter into thy presence; Incline thine ear unto my cry.

WEB
2. Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry.

NASB
2. LORD, my God, I call out by day; at night I cry aloud in your presence.

ESV
2. Let my prayer come before you; incline your ear to my cry!

RV
2. Let my prayer enter into thy presence; incline thine ear unto my cry:

RSV
2. Let my prayer come before thee, incline thy ear to my cry!

NKJV
2. Let my prayer come before You; Incline Your ear to my cry.

MKJV
2. Let my prayer come before You; bow down Your ear to my cry.

AKJV
2. Let my prayer come before you: incline your ear to my cry;

NRSV
2. let my prayer come before you; incline your ear to my cry.

NIV
2. May my prayer come before you; turn your ear to my cry.

NIRV
2. Please hear my prayer. Pay attention to my cry for help.

NLT
2. Now hear my prayer; listen to my cry.

MSG
2. Put me on your salvation agenda; take notes on the trouble I'm in.

GNB
2. Hear my prayer; listen to my cry for help!

NET
2. Listen to my prayer! Pay attention to my cry for help!

ERVEN
2. Please pay attention to my prayers. Listen to my prayers for mercy.



Notes

No Verse Added

Total 18 Verses, Current Verse 2 of Total Verses 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • LXXRP

    εισελθατω G1525 V-AAD-3S ενωπιον G1799 PREP σου G4771 P-GS η G3588 T-NSF προσευχη G4335 N-NSF μου G1473 P-GS κλινον G2827 V-AAD-2S το G3588 T-ASN ους G3775 N-ASN σου G4771 P-GS εις G1519 PREP την G3588 T-ASF δεησιν G1162 N-ASF μου G1473 P-GS κυριε G2962 N-VSM
  • KJV

    Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;
  • AMP

    Let my prayer come before You and really enter into Your presence; incline Your ear to my cry!
  • KJVP

    Let my prayer H8605 CFS-1MS come H935 VQY2MS before H6440 L-CMP-2MS thee : incline H5186 thine ear H241 unto my cry H7440 ;
  • YLT

    My prayer cometh in before Thee, Incline Thine ear to my loud cry,
  • ASV

    Let my prayer enter into thy presence; Incline thine ear unto my cry.
  • WEB

    Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry.
  • NASB

    LORD, my God, I call out by day; at night I cry aloud in your presence.
  • ESV

    Let my prayer come before you; incline your ear to my cry!
  • RV

    Let my prayer enter into thy presence; incline thine ear unto my cry:
  • RSV

    Let my prayer come before thee, incline thy ear to my cry!
  • NKJV

    Let my prayer come before You; Incline Your ear to my cry.
  • MKJV

    Let my prayer come before You; bow down Your ear to my cry.
  • AKJV

    Let my prayer come before you: incline your ear to my cry;
  • NRSV

    let my prayer come before you; incline your ear to my cry.
  • NIV

    May my prayer come before you; turn your ear to my cry.
  • NIRV

    Please hear my prayer. Pay attention to my cry for help.
  • NLT

    Now hear my prayer; listen to my cry.
  • MSG

    Put me on your salvation agenda; take notes on the trouble I'm in.
  • GNB

    Hear my prayer; listen to my cry for help!
  • NET

    Listen to my prayer! Pay attention to my cry for help!
  • ERVEN

    Please pay attention to my prayers. Listen to my prayers for mercy.
Total 18 Verses, Current Verse 2 of Total Verses 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
×

Alert

×

greek Letters Keypad References