GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
LXXRP
39. σωτηρια G4991 N-NSF δε G1161 PRT των G3588 T-GPM δικαιων G1342 A-GPM παρα G3844 PREP κυριου G2962 N-GSM και G2532 CONJ υπερασπιστης N-NSM αυτων G846 D-GPM εστιν G1510 V-PAI-3S εν G1722 PREP καιρω G2540 N-DSM θλιψεως G2347 N-GSF
KJV
39. But the salvation of the righteous [is] of the LORD: [he is] their strength in the time of trouble.
AMP
39. But the salvation of the [consistently] righteous is of the Lord; He is their Refuge and secure Stronghold in the time of trouble.
KJVP
39. But the salvation H8668 of the righteous H6662 AMP [ is ] of the LORD H3068 : [ he ] [ is ] their strength H4581 in the time H6256 of trouble H6869 NFS .
YLT
39. And the salvation of the righteous [is] from Jehovah, Their strong place in a time of adversity.
ASV
39. But the salvation of the righteous is of Jehovah; He is their stronghold in the time of trouble.
WEB
39. But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble.
NASB
39. The salvation of the just is from the LORD, their refuge in time of distress.
ESV
39. The salvation of the righteous is from the LORD; he is their stronghold in the time of trouble.
RV
39. But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strong hold in the time of trouble.
RSV
39. The salvation of the righteous is from the LORD; he is their refuge in the time of trouble.
NKJV
39. But the salvation of the righteous [is] from the LORD; [He is] their strength in the time of trouble.
MKJV
39. But the salvation of the righteous is from Jehovah; He is their strength in the time of trouble.
AKJV
39. But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
NRSV
39. The salvation of the righteous is from the LORD; he is their refuge in the time of trouble.
NIV
39. The salvation of the righteous comes from the LORD; he is their stronghold in time of trouble.
NIRV
39. The Lord saves those who do what is right. He is their place of safety when trouble comes.
NLT
39. The LORD rescues the godly; he is their fortress in times of trouble.
MSG
39. The spacious, free life is from GOD, it's also protected and safe.
GNB
39. The LORD saves the righteous and protects them in times of trouble.
NET
39. But the LORD delivers the godly; he protects them in times of trouble.
ERVEN
39. The Lord saves those who are good. When they have troubles, he is their strength.