Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTWHRP
GNTBRP

GNTTRP

GNTERP

LXXRP
7. μνημην G3420 N-ASF του G3588 T-GSN πληθους G4128 N-GSN της G3588 T-GSF χρηστοτητος G5544 N-GSF σου G4771 P-GS εξερευξονται V-FMI-3P και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF δικαιοσυνη G1343 N-DSF σου G4771 P-GS αγαλλιασονται V-FMI-3P



KJV
7. They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

AMP
7. They shall pour forth [like a fountain] the fame of Your great and abundant goodness and shall sing aloud of Your rightness and justice.

KJVP
7. They shall abundantly utter H5042 the memory H2143 of thy great H7227 AMS goodness H2898 , and shall sing H7442 of thy righteousness H6666 .

YLT
7. The memorial of the abundance of Thy goodness they send forth. And Thy righteousness they sing.

ASV
7. They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.

WEB
7. They will utter the memory of your great goodness, And will sing of your righteousness.

NASB
7. They publish the renown of your abounding goodness and joyfully sing of your justice.

ESV
7. They shall pour forth the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness.

RV
7. They shall utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

RSV
7. They shall pour forth the fame of thy abundant goodness, and shall sing aloud of thy righteousness.

NKJV
7. They shall utter the memory of Your great goodness, And shall sing of Your righteousness.

MKJV
7. They shall pour forth the memory of Your great goodness, and shall sing of Your righteousness.

AKJV
7. They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and shall sing of your righteousness.

NRSV
7. They shall celebrate the fame of your abundant goodness, and shall sing aloud of your righteousness.

NIV
7. They will celebrate your abundant goodness and joyfully sing of your righteousness.

NIRV
7. They will celebrate your great goodness. They will sing with joy about your holy acts.

NLT
7. Everyone will share the story of your wonderful goodness; they will sing with joy about your righteousness.

MSG
7. The fame of your goodness spreads across the country; your righteousness is on everyone's lips.

GNB
7. They will tell about all your goodness and sing about your kindness.

NET
7. They will talk about the fame of your great kindness, and sing about your justice.

ERVEN
7. They will tell about the good things you do. They will sing about your goodness.



Notes

No Verse Added

Total 21 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  • LXXRP

    μνημην G3420 N-ASF του G3588 T-GSN πληθους G4128 N-GSN της G3588 T-GSF χρηστοτητος G5544 N-GSF σου G4771 P-GS εξερευξονται V-FMI-3P και G2532 CONJ τη G3588 T-DSF δικαιοσυνη G1343 N-DSF σου G4771 P-GS αγαλλιασονται V-FMI-3P
  • KJV

    They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
  • AMP

    They shall pour forth like a fountain the fame of Your great and abundant goodness and shall sing aloud of Your rightness and justice.
  • KJVP

    They shall abundantly utter H5042 the memory H2143 of thy great H7227 AMS goodness H2898 , and shall sing H7442 of thy righteousness H6666 .
  • YLT

    The memorial of the abundance of Thy goodness they send forth. And Thy righteousness they sing.
  • ASV

    They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.
  • WEB

    They will utter the memory of your great goodness, And will sing of your righteousness.
  • NASB

    They publish the renown of your abounding goodness and joyfully sing of your justice.
  • ESV

    They shall pour forth the fame of your abundant goodness and shall sing aloud of your righteousness.
  • RV

    They shall utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
  • RSV

    They shall pour forth the fame of thy abundant goodness, and shall sing aloud of thy righteousness.
  • NKJV

    They shall utter the memory of Your great goodness, And shall sing of Your righteousness.
  • MKJV

    They shall pour forth the memory of Your great goodness, and shall sing of Your righteousness.
  • AKJV

    They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and shall sing of your righteousness.
  • NRSV

    They shall celebrate the fame of your abundant goodness, and shall sing aloud of your righteousness.
  • NIV

    They will celebrate your abundant goodness and joyfully sing of your righteousness.
  • NIRV

    They will celebrate your great goodness. They will sing with joy about your holy acts.
  • NLT

    Everyone will share the story of your wonderful goodness; they will sing with joy about your righteousness.
  • MSG

    The fame of your goodness spreads across the country; your righteousness is on everyone's lips.
  • GNB

    They will tell about all your goodness and sing about your kindness.
  • NET

    They will talk about the fame of your great kindness, and sing about your justice.
  • ERVEN

    They will tell about the good things you do. They will sing about your goodness.
Total 21 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
×

Alert

×

greek Letters Keypad References