Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTWHRP
GNTBRP

GNTTRP

GNTERP

LXXRP
5. τω G3588 T-DSM ποιησαντι G4160 V-AAPDS τους G3588 T-APM ουρανους G3772 N-APM εν G1722 PREP συνεσει G4907 N-DSF οτι G3754 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSM αυτου G846 P-GSM



KJV
5. To him that by wisdom made the heavens: for his mercy [endureth] for ever.

AMP
5. To Him Who by wisdom and understanding made the heavens, for His mercy and loving-kindness endure forever;

KJVP
5. To him that by wisdom H8394 made H6213 the heavens H8064 D-NMD : for H3588 CONJ his mercy H2617 [ endureth ] forever H5769 L-NMS .

YLT
5. To Him making the heavens by understanding, For to the age [is] His kindness.

ASV
5. To him that by understanding made the heavens; For his lovingkindness endureth for ever:

WEB
5. To him who by understanding made the heavens; For his loving kindness endures forever:

NASB
5. Who skillfully made the heavens, God's love endures forever;

ESV
5. to him who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures forever;

RV
5. To him that by understanding made the heavens: for his mercy {cf15i endureth} for ever.

RSV
5. to him who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures for ever;

NKJV
5. To Him who by wisdom made the heavens, For His mercy [endures] forever;

MKJV
5. To Him who by wisdom made the heavens; for His mercy endures forever.

AKJV
5. To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endures for ever.

NRSV
5. who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures forever;

NIV
5. who by his understanding made the heavens, His love endures for ever.

NIRV
5. By his understanding he made the heavens. His faithful love continues forever.

NLT
5. Give thanks to him who made the heavens so skillfully. His faithful love endures forever.

MSG
5. The God whose skill formed the cosmos, His love never quits.

GNB
5. By his wisdom he made the heavens; his love is eternal;

NET
5. to the one who used wisdom to make the heavens, for his loyal love endures,

ERVEN
5. Praise the one who used wisdom to make the skies! His faithful love will last forever.



Notes

No Verse Added

Total 26 Verses, Current Verse 5 of Total Verses 26
  • LXXRP

    τω G3588 T-DSM ποιησαντι G4160 V-AAPDS τους G3588 T-APM ουρανους G3772 N-APM εν G1722 PREP συνεσει G4907 N-DSF οτι G3754 CONJ εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSM αυτου G846 P-GSM
  • KJV

    To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
  • AMP

    To Him Who by wisdom and understanding made the heavens, for His mercy and loving-kindness endure forever;
  • KJVP

    To him that by wisdom H8394 made H6213 the heavens H8064 D-NMD : for H3588 CONJ his mercy H2617 endureth forever H5769 L-NMS .
  • YLT

    To Him making the heavens by understanding, For to the age is His kindness.
  • ASV

    To him that by understanding made the heavens; For his lovingkindness endureth for ever:
  • WEB

    To him who by understanding made the heavens; For his loving kindness endures forever:
  • NASB

    Who skillfully made the heavens, God's love endures forever;
  • ESV

    to him who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures forever;
  • RV

    To him that by understanding made the heavens: for his mercy {cf15i endureth} for ever.
  • RSV

    to him who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures for ever;
  • NKJV

    To Him who by wisdom made the heavens, For His mercy endures forever;
  • MKJV

    To Him who by wisdom made the heavens; for His mercy endures forever.
  • AKJV

    To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endures for ever.
  • NRSV

    who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures forever;
  • NIV

    who by his understanding made the heavens, His love endures for ever.
  • NIRV

    By his understanding he made the heavens. His faithful love continues forever.
  • NLT

    Give thanks to him who made the heavens so skillfully. His faithful love endures forever.
  • MSG

    The God whose skill formed the cosmos, His love never quits.
  • GNB

    By his wisdom he made the heavens; his love is eternal;
  • NET

    to the one who used wisdom to make the heavens, for his loyal love endures,
  • ERVEN

    Praise the one who used wisdom to make the skies! His faithful love will last forever.
Total 26 Verses, Current Verse 5 of Total Verses 26
×

Alert

×

greek Letters Keypad References