GNTERP
GNTBRP
GNTTRP
GNTWHRP
LXXRP
1. εις G1519 PREP το G3588 T-ASN τελος G5056 N-ASN τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM κορε G2879 N-PRI ψαλμος G5568 N-NSM ακουσατε G191 V-AAD-2P ταυτα G3778 D-APN παντα G3956 A-NPN τα G3588 T-NPN εθνη G1484 N-NPN ενωτισασθε G1801 V-AMD-2P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM κατοικουντες V-PAPNP την G3588 T-ASF οικουμενην G3611 V-PMPAS
KJV
1. Hear this, all [ye] people; give ear, all [ye] inhabitants of the world:
AMP
1. To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. HEAR THIS, all you peoples; give ear, all you inhabitants of the world,
KJVP
1. To the chief Musician H5329 , A Psalm H4210 for the sons H1121 L-CMP of Korah H7141 . Hear H8085 VQI2MP this H2063 DPRO , all H3605 NMS [ ye ] people H5971 ; give ear H238 VHI2MP , all H3605 NMS [ ye ] inhabitants H3427 of the world H2465 :
YLT
1. To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. Hear this, all ye peoples, Give ear, all ye inhabitants of the world.
ASV
1. Hear this, all ye peoples; Give ear, all ye inhabitants of the world,
WEB
1. For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world,
NASB
1. For the leader. A psalm of the Korahites.
ESV
1. TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF THE SONS OF KORAH. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,
RV
1. Hear this, all ye peoples; give ear, all ye inhabitants of the world:
RSV
1. To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,
NKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,
MKJV
1. To the Chief Musician. A Psalm for the sons of Korah. Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world;
AKJV
1. Hear this, all you people; give ear, all you inhabitants of the world:
NRSV
1. Hear this, all you peoples; give ear, all inhabitants of the world,
NIV
1. [For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.] Hear this, all you peoples; listen, all who live in this world,
NIRV
1. For the director of music. A psalm of the Sons of Korah. Hear this, all you nations. Listen, all you who live in this world.
NLT
1. Listen to this, all you people! Pay attention, everyone in the world!
MSG
1. A psalm of the sons of Korah. Listen, everyone, listen-- earth-dwellers, don't miss this.
GNB
1. Hear this, everyone! Listen, all people everywhere,
NET
1. [For the music director, a psalm by the Korahites.] Listen to this, all you nations! Pay attention, all you inhabitants of the world!
ERVEN
1. To the director: A song from the Korah family. Listen to this, all you nations. Pay attention, all you people on earth.