Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTERP
GNTBRP

GNTTRP

GNTWHRP

LXXRP
9. αδροι A-NPM δε G1161 PRT επαυσαντο G3973 V-AMI-3P λαλουντες G2980 V-PAPNP δακτυλον G1147 N-ASM επιθεντες G2007 V-AAPNP επι G1909 PREP στοματι G4750 N-DSN



KJV
9. The princes refrained talking, and laid [their] hand on their mouth.

AMP
9. The princes refrained from talking and laid their hands on their mouths;

KJVP
9. The princes H8269 NMP refrained H6113 VQQ3MP talking H4405 B-NFP , and laid H7760 VQY3MP [ their ] hand H3709 W-NFS on their mouth H6310 L-CMS-3MP .

YLT
9. Princes have kept in words, And a hand they place on their mouth.

ASV
9. The princes refrained from talking, And laid their hand on their mouth;

WEB
9. The princes refrained from talking, And laid their hand on their mouth;

NASB
9. The chief men refrained from speaking and covered their mouths with their hands;

ESV
9. the princes refrained from talking and laid their hand on their mouth;

RV
9. The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth;

RSV
9. the princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth;

NKJV
9. The princes refrained from talking, And put [their] hand on their mouth;

MKJV
9. The rulers held back from talking, and laid their hand on their mouth.

AKJV
9. The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

NRSV
9. the nobles refrained from talking, and laid their hands on their mouths;

NIV
9. the chief men refrained from speaking and covered their mouths with their hands;

NIRV
9. The leaders stopped speaking. They covered their mouths with their hands.

NLT
9. The princes stood in silence and put their hands over their mouths.

MSG
9. When I spoke, everyone listened;

GNB
9. The leaders of the people would stop talking;

NET
9. the chief men refrained from talking and covered their mouths with their hands;

ERVEN
9. The leaders of the people stopped talking and put their hands over their mouths.



Notes

No Verse Added

Total 25 Verses, Current Verse 9 of Total Verses 25
  • LXXRP

    αδροι A-NPM δε G1161 PRT επαυσαντο G3973 V-AMI-3P λαλουντες G2980 V-PAPNP δακτυλον G1147 N-ASM επιθεντες G2007 V-AAPNP επι G1909 PREP στοματι G4750 N-DSN
  • KJV

    The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
  • AMP

    The princes refrained from talking and laid their hands on their mouths;
  • KJVP

    The princes H8269 NMP refrained H6113 VQQ3MP talking H4405 B-NFP , and laid H7760 VQY3MP their hand H3709 W-NFS on their mouth H6310 L-CMS-3MP .
  • YLT

    Princes have kept in words, And a hand they place on their mouth.
  • ASV

    The princes refrained from talking, And laid their hand on their mouth;
  • WEB

    The princes refrained from talking, And laid their hand on their mouth;
  • NASB

    The chief men refrained from speaking and covered their mouths with their hands;
  • ESV

    the princes refrained from talking and laid their hand on their mouth;
  • RV

    The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth;
  • RSV

    the princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth;
  • NKJV

    The princes refrained from talking, And put their hand on their mouth;
  • MKJV

    The rulers held back from talking, and laid their hand on their mouth.
  • AKJV

    The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.
  • NRSV

    the nobles refrained from talking, and laid their hands on their mouths;
  • NIV

    the chief men refrained from speaking and covered their mouths with their hands;
  • NIRV

    The leaders stopped speaking. They covered their mouths with their hands.
  • NLT

    The princes stood in silence and put their hands over their mouths.
  • MSG

    When I spoke, everyone listened;
  • GNB

    The leaders of the people would stop talking;
  • NET

    the chief men refrained from talking and covered their mouths with their hands;
  • ERVEN

    The leaders of the people stopped talking and put their hands over their mouths.
Total 25 Verses, Current Verse 9 of Total Verses 25
×

Alert

×

greek Letters Keypad References