Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTERP
GNTBRP

GNTTRP

GNTWHRP

LXXRP
11. εξελευσομαι G1831 V-FMI-1S δε G1161 PRT εν G1722 PREP ενταλμασιν G1778 N-DPN αυτου G846 D-GSM οδους G3598 N-APF γαρ G1063 PRT αυτου G846 D-GSM εφυλαξα G5442 V-AAI-1S και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV εκκλινω G1578 V-PAI-1S



KJV
11. My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

AMP
11. My foot has held fast to His steps; His ways have I kept and not turned aside.

KJVP
11. My foot H7272 CFS-1MS hath held H270 VQQ3FS his steps H838 B-CFS-3MS , his way H1870 CMS-3MS have I kept H8104 VQQ1MS , and not H3808 W-NPAR declined H5186 VHY1MS .

YLT
11. On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside,

ASV
11. My foot hath held fast to his steps; His way have I kept, and turned not aside.

WEB
11. My foot has held fast to his steps. His way have I kept, and not turned aside.

NASB
11. My foot has always walked in his steps; his way I have kept and have not turned aside.

ESV
11. My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

RV
11. My foot hath held fast to his steps; his way have I kept, and turned not aside.

RSV
11. My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

NKJV
11. My foot has held fast to His steps; I have kept His way and not turned aside.

MKJV
11. My foot has held fast in His steps; I have kept His way, and have not fallen away;

AKJV
11. My foot has held his steps, his way have I kept, and not declined.

NRSV
11. My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.

NIV
11. My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside.

NIRV
11. My feet have closely followed his steps. I've stayed on his path without turning away.

NLT
11. For I have stayed on God's paths; I have followed his ways and not turned aside.

MSG
11. I've followed him closely, my feet in his footprints, not once swerving from his way.

GNB
11. I follow faithfully the road he chooses, and never wander to either side.

NET
11. My feet have followed his steps closely; I have kept to his way and have not turned aside.

ERVEN
11. I have always lived the way God wants. I have never stopped following him.



Notes

No Verse Added

Total 17 Verses, Current Verse 11 of Total Verses 17
1 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
  • LXXRP

    εξελευσομαι G1831 V-FMI-1S δε G1161 PRT εν G1722 PREP ενταλμασιν G1778 N-DPN αυτου G846 D-GSM οδους G3598 N-APF γαρ G1063 PRT αυτου G846 D-GSM εφυλαξα G5442 V-AAI-1S και G2532 CONJ ου G3364 ADV μη G3165 ADV εκκλινω G1578 V-PAI-1S
  • KJV

    My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
  • AMP

    My foot has held fast to His steps; His ways have I kept and not turned aside.
  • KJVP

    My foot H7272 CFS-1MS hath held H270 VQQ3FS his steps H838 B-CFS-3MS , his way H1870 CMS-3MS have I kept H8104 VQQ1MS , and not H3808 W-NPAR declined H5186 VHY1MS .
  • YLT

    On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside,
  • ASV

    My foot hath held fast to his steps; His way have I kept, and turned not aside.
  • WEB

    My foot has held fast to his steps. His way have I kept, and not turned aside.
  • NASB

    My foot has always walked in his steps; his way I have kept and have not turned aside.
  • ESV

    My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.
  • RV

    My foot hath held fast to his steps; his way have I kept, and turned not aside.
  • RSV

    My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.
  • NKJV

    My foot has held fast to His steps; I have kept His way and not turned aside.
  • MKJV

    My foot has held fast in His steps; I have kept His way, and have not fallen away;
  • AKJV

    My foot has held his steps, his way have I kept, and not declined.
  • NRSV

    My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside.
  • NIV

    My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside.
  • NIRV

    My feet have closely followed his steps. I've stayed on his path without turning away.
  • NLT

    For I have stayed on God's paths; I have followed his ways and not turned aside.
  • MSG

    I've followed him closely, my feet in his footprints, not once swerving from his way.
  • GNB

    I follow faithfully the road he chooses, and never wander to either side.
  • NET

    My feet have followed his steps closely; I have kept to his way and have not turned aside.
  • ERVEN

    I have always lived the way God wants. I have never stopped following him.
Total 17 Verses, Current Verse 11 of Total Verses 17
1 2
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
×

Alert

×

greek Letters Keypad References