Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTERP
GNTBRP

GNTTRP

GNTWHRP

LXXRP
7. δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εγω G1473 P-NS σοι G4771 P-DS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN λεγων G3004 V-PAPNS τρεις G5140 A-NPF πολεις G4172 N-NPF διαστελεις V-FAI-2S σεαυτω G4572 D-DSM



KJV
7. Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.

AMP
7. Therefore I command you, You shall set apart three [refuge] cities.

KJVP
7. Wherefore H5921 PREP I H595 PPRO-1MS command H6680 thee , saying H559 L-VQFC , Thou shalt separate H914 three H7969 MFS cities H5892 GFP for thee .

YLT
7. therefore I am commanding thee, saying, Three cities thou dost separate to thee.

ASV
7. Wherefore I command thee, saying, Thou shalt set apart three cities for thee.

WEB
7. Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for you.

NASB
7. That is why I order you to set apart three cities.

ESV
7. Therefore I command you, You shall set apart three cities.

RV
7. Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.

RSV
7. Therefore I command you, You shall set apart three cities.

NKJV
7. "Therefore I command you, saying, 'You shall separate three cities for yourself.'

MKJV
7. Therefore I command you saying, You shall separate three cities for you.

AKJV
7. Why I command you, saying, You shall separate three cities for you.

NRSV
7. Therefore I command you: You shall set apart three cities.

NIV
7. This is why I command you to set aside for yourselves three cities.

NIRV
7. That's why I command you to set apart for yourselves three cities.

NLT
7. That is why I am commanding you to set aside three cities of refuge.

MSG
7. Therefore I command you: Set aside the three cities for yourselves.

GNB
7. This is why I order you to set aside three cities.

NET
7. Therefore, I am commanding you to set apart for yourselves three cities.

ERVEN
7. That is why I commanded you to choose three special cities.



Notes

No Verse Added

Total 21 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
  • LXXRP

    δια G1223 PREP τουτο G3778 D-ASN εγω G1473 P-NS σοι G4771 P-DS εντελλομαι G1781 V-PMI-1S το G3588 T-ASN ρημα G4487 N-ASN τουτο G3778 D-ASN λεγων G3004 V-PAPNS τρεις G5140 A-NPF πολεις G4172 N-NPF διαστελεις V-FAI-2S σεαυτω G4572 D-DSM
  • KJV

    Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
  • AMP

    Therefore I command you, You shall set apart three refuge cities.
  • KJVP

    Wherefore H5921 PREP I H595 PPRO-1MS command H6680 thee , saying H559 L-VQFC , Thou shalt separate H914 three H7969 MFS cities H5892 GFP for thee .
  • YLT

    therefore I am commanding thee, saying, Three cities thou dost separate to thee.
  • ASV

    Wherefore I command thee, saying, Thou shalt set apart three cities for thee.
  • WEB

    Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for you.
  • NASB

    That is why I order you to set apart three cities.
  • ESV

    Therefore I command you, You shall set apart three cities.
  • RV

    Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
  • RSV

    Therefore I command you, You shall set apart three cities.
  • NKJV

    "Therefore I command you, saying, 'You shall separate three cities for yourself.'
  • MKJV

    Therefore I command you saying, You shall separate three cities for you.
  • AKJV

    Why I command you, saying, You shall separate three cities for you.
  • NRSV

    Therefore I command you: You shall set apart three cities.
  • NIV

    This is why I command you to set aside for yourselves three cities.
  • NIRV

    That's why I command you to set apart for yourselves three cities.
  • NLT

    That is why I am commanding you to set aside three cities of refuge.
  • MSG

    Therefore I command you: Set aside the three cities for yourselves.
  • GNB

    This is why I order you to set aside three cities.
  • NET

    Therefore, I am commanding you to set apart for yourselves three cities.
  • ERVEN

    That is why I commanded you to choose three special cities.
Total 21 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
×

Alert

×

greek Letters Keypad References