GNTBRP
6. αλλα CONJ G235 τουτο D-ASN G5124 εχεις V-PAI-2S G2192 οτι CONJ G3754 μισεις V-PAI-2S G3404 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 των T-GPM G3588 νικολαιτων N-GPM G3531 α R-APN G3739 καγω P-1NS-C G2504 μισω V-PAI-1S G3404

GNTTRP
6. ἀλλὰ CONJ G235 τοῦτο D-ASN G3778 ἔχεις, V-PAI-2S G2192 ὅτι CONJ G3754 μισεῖς V-PAI-2S G3404 τὰ T-APN G3588 ἔργα N-APN G2041 τῶν T-GPM G3588 Νικολαϊτῶν, N-GPM G3531 ἃ R-APN G3739 κἀγὼ P-1NS-K G2504 μισῶ.V-PAI-1S G3404

GNTERP
6. αλλα CONJ G235 τουτο D-ASN G5124 εχεις V-PAI-2S G2192 οτι CONJ G3754 μισεις V-PAI-2S G3404 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 των T-GPM G3588 νικολαιτων N-GPM G3531 α R-APN G3739 καγω P-1NS-C G2504 μισω V-PAI-1S G3404

GNTWHRP
6. αλλα CONJ G235 τουτο D-ASN G5124 εχεις V-PAI-2S G2192 οτι CONJ G3754 μισεις V-PAI-2S G3404 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 των T-GPM G3588 νικολαιτων N-GPM G3531 α R-APN G3739 καγω P-1NS-C G2504 μισω V-PAI-1S G3404

LXXRP



KJV
6. {SCJ}But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate. {SCJ.}

AMP
6. Yet you have this [in your favor and to your credit]: you hate the works of the Nicolaitans [what they are doing as corrupters of the people], which I Myself also detest.

KJVP
6. {SCJ} But G235 CONJ this G5124 D-ASN thou hast G2192 V-PAI-2S , that G3754 CONJ thou hatest G3404 V-PAI-2S the G3588 T-APN deeds G2041 N-APN of G3588 T-GPM the G3588 T-GPM Nicolaitanes G3531 N-GPM , which G3739 R-APN I also G2504 P-1NS-C hate G3404 V-PAI-1S . {SCJ.}

YLT
6. but this thou hast, that thou dost hate the works of the Nicolaitans, that I also hate.

ASV
6. But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.

WEB
6. But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

NASB
6. But you have this in your favor: you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

ESV
6. Yet this you have: you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

RV
6. But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.

RSV
6. Yet this you have, you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

NKJV
6. "But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

MKJV
6. But you have this, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

AKJV
6. But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.

NRSV
6. Yet this is to your credit: you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

NIV
6. But you have this in your favour: You hate the practices of the Nicolaitans, which I also hate.

NIRV
6. 'But you do have this in your favor. You hate the way the Nicolaitans act. I hate it too.

NLT
6. But this is in your favor: You hate the evil deeds of the Nicolaitans, just as I do.

MSG
6. "You do have this to your credit: You hate the Nicolaitan business. I hate it, too.

GNB
6. But this is what you have in your favor: you hate what the Nicolaitans do, as much as I do.

NET
6. But you do have this going for you: You hate what the Nicolaitans practice— practices I also hate.

ERVEN
6. But there is something you do that is right—you hate the things that the Nicolaitans do. I also hate what they do.