GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
24. εκχεον G1632 V-AAD-2S επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM την G3588 T-ASF οργην G3709 N-ASF σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM θυμος G2372 N-NSM της G3588 T-GSF οργης G3709 N-GSF σου G4771 P-GS καταλαβοι G2638 V-AAO-3S αυτους G846 D-APM
KJV
24. Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
AMP
24. Pour out Your indignation upon them, and let the fierceness of Your burning anger catch up with them.
KJVP
24. Pour out H8210 thine indignation H2195 upon H5921 PREP-3MP them , and let thy wrathful H2740 anger H639 take hold H5381 of them .
YLT
24. Pour upon them Thine indignation, And the fierceness of Thine anger doth seize them.
ASV
24. Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them.
WEB
24. Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
NASB
24. Make their eyes so dim they cannot see; keep their backs ever feeble.
ESV
24. Pour out your indignation upon them, and let your burning anger overtake them.
RV
24. Pour out thine indignation upon them, and let the fierceness of thine anger overtake them.
RSV
24. Pour out thy indignation upon them, and let thy burning anger overtake them.
NKJV
24. Pour out Your indignation upon them, And let Your wrathful anger take hold of them.
MKJV
24. Pour out Your wrath on them, and let the glow of Your anger take hold of them.
AKJV
24. Pour out your indignation on them, and let your wrathful anger take hold of them.
NRSV
24. Pour out your indignation upon them, and let your burning anger overtake them.
NIV
24. Pour out your wrath on them; let your fierce anger overtake them.
NIRV
24. Pour out your anger on them. Let them feel its burning heat.
NLT
24. Pour out your fury on them; consume them with your burning anger.
MSG
24. Let them know what you think of them, Blast them with your red-hot anger.
GNB
24. Pour out your anger on them; let your indignation overtake them.
NET
24. Pour out your judgment on them! May your raging anger overtake them!
ERVEN
24. Show them how angry you are. Let them feel what your anger can do.