GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
6. ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM συνετριψεν G4937 V-AAI-3S τους G3588 T-APM οδοντας G3599 N-APM αυτων G846 D-GPM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN στοματι G4750 N-DSN αυτων G846 D-GPM τας G3588 T-APF μυλας N-APF των G3588 T-GPM λεοντων G3023 N-GPM συνεθλασεν G4917 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM



KJV
6. Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

AMP
6. Break their teeth, O God, in their mouths; break out the fangs of the young lions, O Lord.

KJVP
6. Break H2040 their teeth H8127 , O God H430 , in their mouth H6310 : break out H5422 the great teeth H4459 of the young lions H3715 NMP , O LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
6. O God, break their teeth in their mouth, The jaw-teeth of young lions break down, O Jehovah.

ASV
6. Break their teeth, O God, in their mouth: Break out the great teeth of the young lions, O Jehovah.

WEB
6. Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.

NASB
6. So as not to hear the voice of the charmer who casts such cunning spells.

ESV
6. O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O LORD!

RV
6. Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

RSV
6. O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O LORD!

NKJV
6. Break their teeth in their mouth, O God! Break out the fangs of the young lions, O LORD!

MKJV
6. O God, break their teeth in their mouth; break out the big teeth of the young lions, O Jehovah.

AKJV
6. Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

NRSV
6. O God, break the teeth in their mouths; tear out the fangs of the young lions, O LORD!

NIV
6. Break the teeth in their mouths, O God; tear out, O LORD, the fangs of the lions!

NIRV
6. God, break the teeth in the mouths of those sinners! Lord, tear out the sharp teeth of those lions!

NLT
6. Break off their fangs, O God! Smash the jaws of these lions, O LORD!

MSG
6. God, smash their teeth to bits, leave them toothless tigers.

GNB
6. Break the teeth of these fierce lions, O God.

NET
6. O God, break the teeth in their mouths! Smash the jawbones of the lions, O LORD!

ERVEN
6. God, they are like lions. So Lord, break their teeth.