GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
7. εν G1722 PREP πνευματι G4151 N-DSN βιαιω G972 A-DSN συντριψεις G4937 V-FAI-2S πλοια G4143 N-APN θαρσις N-PRI



KJV
7. Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

AMP
7. With the east wind You shattered the ships of Tarshish.

KJVP
7. Thou breakest H7665 the ships H591 CFP of Tarshish H8659 with an east H6921 NMP wind H7307 B-CMS .

YLT
7. By an east wind Thou shiverest ships of Tarshish.

ASV
7. With the east wind Thou breakest the ships of Tarshish.

WEB
7. With the east wind, you break the ships of Tarshish.

NASB
7. Trembling seized them there, anguish, like a woman's labor,

ESV
7. By the east wind you shattered the ships of Tarshish.

RV
7. With the east wind thou breakest the ships of Tarshish.

RSV
7. By the east wind thou didst shatter the ships of Tarshish.

NKJV
7. [As when] You break the ships of Tarshish With an east wind.

MKJV
7. You break the ships of Tarshish with an east wind;

AKJV
7. You break the ships of Tarshish with an east wind.

NRSV
7. as when an east wind shatters the ships of Tarshish.

NIV
7. You destroyed them like ships of Tarshish shattered by an east wind.

NIRV
7. Lord, you destroyed them like ships of Tarshish that were torn apart by an east wind.

NLT
7. You destroyed them like the mighty ships of Tarshish shattered by a powerful east wind.

MSG
7. You smashed the ships of Tarshish with a storm out of the East.

GNB
7. like ships tossing in a furious storm.

NET
7. With an east wind you shatter the large ships.

ERVEN
7. God, with a strong east wind, you wrecked their big ships.