GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
18. εξομολογησομαι G1843 V-FMI-1S σοι G4771 P-DS κυριε G2962 N-VSM εν G1722 PREP εκκλησια G1577 N-DSF πολλη G4183 A-DSF εν G1722 PREP λαω G2992 N-DSM βαρει G926 A-DSM αινεσω G134 V-FAI-1S σε G4771 P-AS



KJV
18. I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

AMP
18. I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among a mighty throng.

KJVP
18. I will give thee thanks H3034 in the great H7227 AMS congregation H6951 : I will praise H1984 thee among much H6099 people H5971 .

YLT
18. I thank Thee in a great assembly, Among a mighty people I praise Thee.

ASV
18. I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.

WEB
18. I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.

NASB
18. Then I will thank you in the great assembly; I will praise you before the mighty throng.

ESV
18. I will thank you in the great congregation; in the mighty throng I will praise you.

RV
18. I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.

RSV
18. Then I will thank thee in the great congregation; in the mighty throng I will praise thee.

NKJV
18. I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.

MKJV
18. I will give You thanks in the great congregation; I will praise You among a mighty people.

AKJV
18. I will give you thanks in the great congregation: I will praise you among much people.

NRSV
18. Then I will thank you in the great congregation; in the mighty throng I will praise you.

NIV
18. I will give you thanks in the great assembly; among throngs of people I will praise you.

NIRV
18. I will give you thanks in the whole community. Among all of your people I will praise you.

NLT
18. Then I will thank you in front of the great assembly. I will praise you before all the people.

MSG
18. I will give you full credit when everyone gathers for worship; When the people turn out in force I will say my Hallelujahs.

GNB
18. Then I will thank you in the assembly of your people; I will praise you before them all.

NET
18. Then I will give you thanks in the great assembly; I will praise you before a large crowd of people!

ERVEN
18. I will praise you in the great assembly. I will praise you there among the crowds.