GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
6. τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN οτι G3754 CONJ εσκιρτησατε G4640 V-AAI-2P ωσει G5616 PRT κριοι N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM βουνοι G1015 N-NPM ως G3739 PRT αρνια G721 N-NPN προβατων G4263 N-GPN



KJV
6. Ye mountains, [that] ye skipped like rams; [and] ye little hills, like lambs?

AMP
6. You mountains, that you skip like rams, and you little hills, like lambs?

KJVP
6. Ye mountains H2022 , [ that ] ye skipped H7540 like rams H352 ; [ and ] ye little hills H1389 , like lambs H1121 ?

YLT
6. O mountains, ye skip as rams! O heights, as sons of a flock!

ASV
6. Ye mountains, that ye skip like rams; Ye little hills, like lambs?

WEB
6. You mountains, that you skipped like rams; You little hills, like lambs?

NASB
6. You mountains, that you skipped like rams? You hills, like lambs of the flock?

ESV
6. O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs?

RV
6. Ye mountains, that ye skip like rams; ye little hills, like young sheep?

RSV
6. O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs?

NKJV
6. O mountains, [that] you skipped like rams? O little hills, like lambs?

MKJV
6. O mountains that skipped like rams, O little hills like lambs?

AKJV
6. You mountains, that you skipped like rams; and you little hills, like lambs?

NRSV
6. O mountains, that you skip like rams? O hills, like lambs?

NIV
6. you mountains, that you skipped like rams, you hills, like lambs?

NIRV
6. Why did you mountains leap like rams? Why did you hills skip like lambs?

NLT
6. Why, mountains, did you skip like rams? Why, hills, like lambs?

MSG
6. And mountains, why did you skip like rams? and you, hills, frolic like spring lambs?

GNB
6. You mountains, why did you skip like goats? You hills, why did you jump around like lambs?

NET
6. Why do you skip like rams, O mountains, like lambs, O hills?

ERVEN
6. Mountains, why did you dance like rams? Hills, why did you dance like lambs?