GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
9. τις G5100 I-NSM καυχησεται G2744 V-FMI-3S αγνην G53 A-ASF εχειν G2192 V-PAN την G3588 T-ASF καρδιαν G2588 N-ASF η G2228 CONJ τις G5100 I-NSM παρρησιασεται V-FMI-3S καθαρος G2513 A-NSM ειναι G1510 V-PAN απο G575 PREP αμαρτιων G266 N-GPF
KJV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
AMP
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin? [I Kings 8:46; II Chron. 6:36; Job 9:30; 14:4; Ps. 51:5; I John 1:8.]
KJVP
9. Who H4310 IPRO can say H559 VQY3MS , I have made my heart H3820 NMS-1MS clean H2135 , I am pure H2891 from my sin H2403 ?
YLT
9. Who saith, `I have purified my heart, I have been cleansed from my sin?`
ASV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
WEB
9. Who can say, "I have made my heart pure. I am clean and without sin?"
NASB
9. Who can say, "I have made my heart clean, I am cleansed of my sin"?
ESV
9. Who can say, "I have made my heart pure; I am clean from my sin"?
RV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
RSV
9. Who can say, "I have made my heart clean; I am pure from my sin"?
NKJV
9. Who can say, "I have made my heart clean, I am pure from my sin"?
MKJV
9. Who can say, I have made my heart clean; I am pure from my sin?
AKJV
9. Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
NRSV
9. Who can say, "I have made my heart clean; I am pure from my sin"?
NIV
9. Who can say, "I have kept my heart pure; I am clean and without sin"?
NIRV
9. No one can say, "I have kept my heart pure. I'm clean. I haven't sinned."
NLT
9. Who can say, "I have cleansed my heart; I am pure and free from sin"?
MSG
9. For who among us can be trusted to be always diligent and honest?
GNB
9. Can anyone really say that his conscience is clear, that he has gotten rid of his sin?
NET
9. Who can say, "I have kept my heart clean; I am pure from my sin"?
ERVEN
9. Can anyone say their heart is pure? Who can say, "I am free from sin"?