GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
12. ινα G2443 CONJ ρυσηται V-AMS-3S σε G4771 P-AS απο G575 PREP οδου G3598 N-GSF κακης G2556 A-GSF και G2532 CONJ απο G575 PREP ανδρος G435 N-GSM λαλουντος G2980 V-PAPGS μηδεν G3367 A-ASN πιστον G4103 A-ASN



KJV
12. To deliver thee from the way of the evil [man,] from the man that speaketh froward things;

AMP
12. To deliver you from the way of evil and the evil men, from men who speak perverse things and are liars,

KJVP
12. To deliver H5337 thee from the way H1870 of the evil H7451 AMS [ man ] , from the man H376 M-NMS that speaketh H1696 VPPMS froward things H8419 ;

YLT
12. To deliver thee from an evil way, From any speaking froward things,

ASV
12. To deliver thee from the way of evil, From the men that speak perverse things;

WEB
12. To deliver you from the way of evil, From the men who speak perverse things;

NASB
12. Saving you from the way of evil men, from men of perverse speech,

ESV
12. delivering you from the way of evil, from men of perverted speech,

RV
12. To deliver thee from the way of evil, from the men that speak froward things;

RSV
12. delivering you from the way of evil, from men of perverted speech,

NKJV
12. To deliver you from the way of evil, From the man who speaks perverse things,

MKJV
12. to deliver you from the way of the evil man, from the man who speaks wicked things;

AKJV
12. To deliver you from the way of the evil man, from the man that speaks fraudulent things;

NRSV
12. It will save you from the way of evil, from those who speak perversely,

NIV
12. Wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse,

NIRV
12. Wisdom will save you from the ways of evil men. It will save you from men who twist their words.

NLT
12. Wisdom will save you from evil people, from those whose words are twisted.

MSG
12. They'll keep you from making wrong turns, or following the bad directions

GNB
12. and prevent you from doing the wrong thing. They will keep you away from people who stir up trouble by what they say---

NET
12. to deliver you from the way of the wicked, from those speaking perversity,

ERVEN
12. These will keep you from following the wrong path and will protect you from those who have evil plans.