GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
49. ορα G3708 V-PAD-2S την G3588 T-ASF φυλην G5443 N-ASF την G3588 T-ASF λευι G3017 N-PRI ου G3364 ADV συνεπισκεψη V-FMI-2S και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM αριθμον G706 N-ASM αυτων G846 D-GPM ου G3364 ADV λημψη G2983 V-FMI-2S εν G1722 PREP μεσω G3319 A-DSM των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI
KJV
49. Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
AMP
49. Only the tribe of Levi you shall not number in the census of the Israelites.
KJVP
49. Only H389 ADV thou shalt not H3808 NADV number H6485 the tribe H4294 of Levi H3878 , neither H3808 NADV take H5375 VQY2MS the sum H7218 of them among H8432 B-NMS the children H1121 of Israel H3478 LMS :
YLT
49. `Only, the tribe of Levi thou dost not number, and their sum thou dost not take up in the midst of the sons of Israel;
ASV
49. Only the tribe of Levi thou shalt not number, neither shalt thou take the sum of them among the children of Israel;
WEB
49. "Only the tribe of Levi you shall not number, neither shall you take a census of them among the children of Israel;
NASB
49. "The tribe of Levi alone you shall not enroll nor include in the census along with the other Israelites.
ESV
49. "Only the tribe of Levi you shall not list, and you shall not take a census of them among the people of Israel.
RV
49. Only the tribe of Levi thou shalt not number, neither shalt thou take the sum of them among the children of Israel:
RSV
49. "Only the tribe of Levi you shall not number, and you shall not take a census of them among the people of Israel;
NKJV
49. "Only the tribe of Levi you shall not number, nor take a census of them among the children of Israel;
MKJV
49. Only you shall not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the sons of Israel.
AKJV
49. Only you shall not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:
NRSV
49. Only the tribe of Levi you shall not enroll, and you shall not take a census of them with the other Israelites.
NIV
49. "You must not count the tribe of Levi or include them in the census of the other Israelites.
NIRV
49. "You must not count the men from the tribe of Levi. Do not include them when you list the other men of Israel.
NLT
49. "Do not include the tribe of Levi in the registration; do not count them with the rest of the Israelites.
MSG
49. "The tribe of Levi is an exception: Don't register them. Don't count the tribe of Levi; don't include them in the general census of the People of Israel.
GNB
49. "When you take a census of the men fit for military service, do not include the tribe of Levi.
NET
49. "Only the tribe of Levi you must not number or count with the other Israelites.
ERVEN
49. "Don't count the men from the tribe of Levi or include them with the other Israelites.