Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
20. ου ADV G3757 γαρ CONJ G1063 εισιν V-PXI-3P G1526 δυο A-NUI G1417 η PRT G2228 τρεις A-NPM G5140 συνηγμενοι V-RPP-NPM G4863 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 εμον S-1ASN G1699 ονομα N-ASN G3686 εκει ADV G1563 ειμι V-PXI-1S G1510 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 αυτων P-GPM G846

GNTTRP
20. οὗ ADV G3757 γάρ CONJ G1063 εἰσιν V-PAI-3P G1510 δύο A-NUI G1417 ἢ PRT G2228 τρεῖς A-NPM G5140 συνηγμένοι V-RPP-NPM G4863 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 ἐμὸν S-1ASN G1699 ὄνομα, N-ASN G3686 ἐκεῖ ADV G1563 εἰμι V-PAI-1S G1510 ἐν PREP G1722 μέσῳ A-DSN G3319 αὐτῶν.P-GPM G846

GNTERP
20. ου ADV G3757 γαρ CONJ G1063 εισιν V-PXI-3P G1526 δυο A-NUI G1417 η PRT G2228 τρεις A-NPM G5140 συνηγμενοι V-RPP-NPM G4863 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 εμον S-1ASN G1699 ονομα N-ASN G3686 εκει ADV G1563 ειμι V-PXI-1S G1510 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 αυτων P-GPM G846

GNTWHRP
20. ου ADV G3757 γαρ CONJ G1063 εισιν V-PXI-3P G1526 δυο A-NUI G1417 η PRT G2228 τρεις A-NPM G5140 συνηγμενοι V-RPP-NPM G4863 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 εμον S-1ASN G1699 ονομα N-ASN G3686 εκει ADV G1563 ειμι V-PXI-1S G1510 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 αυτων P-GPM G846

LXXRP



KJV
20. {SCJ}For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them. {SCJ.}

AMP
20. For wherever two or three are gathered (drawn together as My followers) in (into) My name, there I AM in the midst of them. [Exod. 3:14.]

KJVP
20. {SCJ} For G1063 CONJ where G3757 ADV two G1417 A-NUI or G2228 PRT three G5140 A-NPM are G1526 V-PXI-3P gathered together G4863 V-RPP-NPM in G1519 PREP my G1699 S-1ASN name G3686 N-ASN , there G1563 ADV am G1510 V-PXI-1S I in G1722 PREP the midst G3319 A-DSN of them G846 P-GPM . {SCJ.}

YLT
20. for where there are two or three gathered together -- to my name, there am I in the midst of them.`

ASV
20. For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

WEB
20. For where two or three are gathered together in my name, there I am in the midst of them."

NASB
20. For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them."

ESV
20. For where two or three are gathered in my name, there am I among them."

RV
20. For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.

RSV
20. For where two or three are gathered in my name, there am I in the midst of them."

NKJV
20. "For where two or three are gathered together in My name, I am there in the midst of them."

MKJV
20. For where two or three are gathered together in My name, there I am in their midst.

AKJV
20. For where two or three are gathered together in my name, there am I in the middle of them.

NRSV
20. For where two or three are gathered in my name, I am there among them."

NIV
20. For where two or three come together in my name, there am I with them."

NIRV
20. Where two or three people meet together in my name, I am there with them."

NLT
20. For where two or three gather together as my followers, I am there among them."

MSG
20. And when two or three of you are together because of me, you can be sure that I'll be there."

GNB
20. For where two or three come together in my name, I am there with them."

NET
20. For where two or three are assembled in my name, I am there among them."

ERVEN
20. Yes, if two or three people are together believing in me, I am there with them."



Notes

No Verse Added

Total 35 Verses, Current Verse 20 of Total Verses 35
  • ου ADV G3757 γαρ CONJ G1063 εισιν V-PXI-3P G1526 δυο A-NUI G1417 η PRT G2228 τρεις A-NPM G5140 συνηγμενοι V-RPP-NPM G4863 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 εμον S-1ASN G1699 ονομα N-ASN G3686 εκει ADV G1563 ειμι V-PXI-1S G1510 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 αυτων P-GPM G846
  • GNTTRP

    οὗ ADV G3757 γάρ CONJ G1063 εἰσιν V-PAI-3P G1510 δύο A-NUI G1417 ἢ PRT G2228 τρεῖς A-NPM G5140 συνηγμένοι V-RPP-NPM G4863 εἰς PREP G1519 τὸ T-ASN G3588 ἐμὸν S-1ASN G1699 ὄνομα, N-ASN G3686 ἐκεῖ ADV G1563 εἰμι V-PAI-1S G1510 ἐν PREP G1722 μέσῳ A-DSN G3319 αὐτῶν.P-GPM G846
  • GNTERP

    ου ADV G3757 γαρ CONJ G1063 εισιν V-PXI-3P G1526 δυο A-NUI G1417 η PRT G2228 τρεις A-NPM G5140 συνηγμενοι V-RPP-NPM G4863 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 εμον S-1ASN G1699 ονομα N-ASN G3686 εκει ADV G1563 ειμι V-PXI-1S G1510 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 αυτων P-GPM G846
  • GNTWHRP

    ου ADV G3757 γαρ CONJ G1063 εισιν V-PXI-3P G1526 δυο A-NUI G1417 η PRT G2228 τρεις A-NPM G5140 συνηγμενοι V-RPP-NPM G4863 εις PREP G1519 το T-ASN G3588 εμον S-1ASN G1699 ονομα N-ASN G3686 εκει ADV G1563 ειμι V-PXI-1S G1510 εν PREP G1722 μεσω A-DSN G3319 αυτων P-GPM G846
  • KJV

    For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
  • AMP

    For wherever two or three are gathered (drawn together as My followers) in (into) My name, there I AM in the midst of them. Exod. 3:14.
  • KJVP

    For G1063 CONJ where G3757 ADV two G1417 A-NUI or G2228 PRT three G5140 A-NPM are G1526 V-PXI-3P gathered together G4863 V-RPP-NPM in G1519 PREP my G1699 S-1ASN name G3686 N-ASN , there G1563 ADV am G1510 V-PXI-1S I in G1722 PREP the midst G3319 A-DSN of them G846 P-GPM .
  • YLT

    for where there are two or three gathered together -- to my name, there am I in the midst of them.`
  • ASV

    For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
  • WEB

    For where two or three are gathered together in my name, there I am in the midst of them."
  • NASB

    For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them."
  • ESV

    For where two or three are gathered in my name, there am I among them."
  • RV

    For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
  • RSV

    For where two or three are gathered in my name, there am I in the midst of them."
  • NKJV

    "For where two or three are gathered together in My name, I am there in the midst of them."
  • MKJV

    For where two or three are gathered together in My name, there I am in their midst.
  • AKJV

    For where two or three are gathered together in my name, there am I in the middle of them.
  • NRSV

    For where two or three are gathered in my name, I am there among them."
  • NIV

    For where two or three come together in my name, there am I with them."
  • NIRV

    Where two or three people meet together in my name, I am there with them."
  • NLT

    For where two or three gather together as my followers, I am there among them."
  • MSG

    And when two or three of you are together because of me, you can be sure that I'll be there."
  • GNB

    For where two or three come together in my name, I am there with them."
  • NET

    For where two or three are assembled in my name, I am there among them."
  • ERVEN

    Yes, if two or three people are together believing in me, I am there with them."
Total 35 Verses, Current Verse 20 of Total Verses 35
×

Alert

×

greek Letters Keypad References