Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
6. ευρων G2147 V-AAPNS δε G1161 PRT αυτους G846 D-APM ειπεν V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ταυτα G3778 D-APN



KJV
6. And he overtook them, and he spake unto them these same words.

AMP
6. And the steward overtook them, and he said to them these same words.

KJVP
6. And he overtook H5381 them , and he spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP-3MS them these same H428 words H1697 AMP .

YLT
6. And he overtaketh them, and speaketh unto them these words,

ASV
6. And he overtook them, and he spake unto them these words.

WEB
6. He overtook them, and he spoke to them these words.

NASB
6. When the steward overtook them and repeated these words to them,

ESV
6. When he overtook them, he spoke to them these words.

RV
6. And he overtook them, and he spake unto them these words.

RSV
6. When he overtook them, he spoke to them these words.

NKJV
6. So he overtook them, and he spoke to them these same words.

MKJV
6. And he overtook them, and he spoke to them these words.

AKJV
6. And he overtook them, and he spoke to them these same words.

NRSV
6. When he overtook them, he repeated these words to them.

NIV
6. When he caught up with them, he repeated these words to them.

NIRV
6. When the manager caught up with them, he told them what Joseph had said.

NLT
6. When the palace manager caught up with the men, he spoke to them as he had been instructed.

MSG
6. He caught up with them and repeated all this word for word.

GNB
6. When the servant caught up with them, he repeated these words.

NET
6. When the man overtook them, he spoke these words to them.

ERVEN
6. So the servant obeyed. He rode out to the brothers and stopped them. The servant said to them what Joseph had told him to say.



Notes

No Verse Added

Total 34 Verses, Current Verse 6 of Total Verses 34
  • LXXRP

    ευρων G2147 V-AAPNS δε G1161 PRT αυτους G846 D-APM ειπεν V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN ρηματα G4487 N-APN ταυτα G3778 D-APN
  • KJV

    And he overtook them, and he spake unto them these same words.
  • AMP

    And the steward overtook them, and he said to them these same words.
  • KJVP

    And he overtook H5381 them , and he spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP-3MS them these same H428 words H1697 AMP .
  • YLT

    And he overtaketh them, and speaketh unto them these words,
  • ASV

    And he overtook them, and he spake unto them these words.
  • WEB

    He overtook them, and he spoke to them these words.
  • NASB

    When the steward overtook them and repeated these words to them,
  • ESV

    When he overtook them, he spoke to them these words.
  • RV

    And he overtook them, and he spake unto them these words.
  • RSV

    When he overtook them, he spoke to them these words.
  • NKJV

    So he overtook them, and he spoke to them these same words.
  • MKJV

    And he overtook them, and he spoke to them these words.
  • AKJV

    And he overtook them, and he spoke to them these same words.
  • NRSV

    When he overtook them, he repeated these words to them.
  • NIV

    When he caught up with them, he repeated these words to them.
  • NIRV

    When the manager caught up with them, he told them what Joseph had said.
  • NLT

    When the palace manager caught up with the men, he spoke to them as he had been instructed.
  • MSG

    He caught up with them and repeated all this word for word.
  • GNB

    When the servant caught up with them, he repeated these words.
  • NET

    When the man overtook them, he spoke these words to them.
  • ERVEN

    So the servant obeyed. He rode out to the brothers and stopped them. The servant said to them what Joseph had told him to say.
Total 34 Verses, Current Verse 6 of Total Verses 34
×

Alert

×

greek Letters Keypad References