GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
5. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτους G846 D-APM απελθετε G565 V-AAD-2P εως G2193 PREP ημερων G2250 N-GPF τριων G5140 A-GPF και G2532 CONJ αναστρεψατε G390 V-AAD-2P προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ απηλθον G565 V-AAI-3P



KJV
5. And he said unto them, Depart yet [for] three days, then come again to me. And the people departed.

AMP
5. He replied, Go away for three days and then return to me. So the people departed.

KJVP
5. And he said H559 W-VQY3MS unto H413 PREP-3MP them , Depart H1980 VQI2MP yet H5750 ADV [ for ] three H7969 NFS days H3117 NMP , then come again H7725 to H413 me . And the people H5971 D-NMS departed H1980 W-VQY3MP .

YLT
5. And he saith unto them, `Go -- yet three days, and come back unto me;` and the people go.

ASV
5. And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.

WEB
5. He said to them, Depart yet for three days, then come again to me. The people departed.

NASB
5. "Come back to me in three days," he answered them. When the people had departed,

ESV
5. He said to them, "Go away for three days, then come again to me." So the people went away.

RV
5. And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.

RSV
5. He said to them, "Depart for three days, then come again to me." So the people went away.

NKJV
5. So he said to them, "Depart [for] three days, then come back to me." And the people departed.

MKJV
5. And he said to them, Go; yet in three days come back to me. And the people went away.

AKJV
5. And he said to them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.

NRSV
5. He said to them, "Go away for three days, then come again to me." So the people went away.

NIV
5. Rehoboam answered, "Go away for three days and then come back to me." So the people went away.

NIRV
5. Rehoboam answered, "Go away for three days. Then come back to me." So the people went away.

NLT
5. Rehoboam replied, "Give me three days to think this over. Then come back for my answer." So the people went away.

MSG
5. "Give me three days to think it over, then come back," Rehoboam said.

GNB
5. "Come back in three days and I will give you my answer," he replied. So they left.

NET
5. He said to them, "Go away for three days, then return to me." So the people went away.

ERVEN
5. Rehoboam answered, "Come back to me in three days, and I will answer you." So the people left.