Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
8. ος G3739 R-NSM επαταξεν G3960 V-AAI-3S τα G3588 T-APN πρωτοτοκα G4416 A-APN αιγυπτου G125 N-GSF απο G575 PREP ανθρωπου G444 N-GSM εως G2193 PREP κτηνους G2934 N-GSN



KJV
8. Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

AMP
8. Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast; [Exod. 12:12, 29; Ps. 78:51; 136:10.]

KJVP
8. Who smote H7945 the firstborn H1060 of Egypt H4714 , both of man H120 M-NMS and H5704 PREP beast H929 .

YLT
8. Who smote the first-born of Egypt, From man unto beast.

ASV
8. Who smote the first-born of Egypt, Both of man and beast;

WEB
8. Who struck the firstborn of Egypt, Both of man and animal;

NASB
8. He struck down Egypt's firstborn, human and beast alike,

ESV
8. He it was who struck down the firstborn of Egypt, both of man and of beast;

RV
8. Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

RSV
8. He it was who smote the first-born of Egypt, both of man and of beast;

NKJV
8. He destroyed the firstborn of Egypt, Both of man and beast.

MKJV
8. He who struck the first-born of Egypt, both of man and animal;

AKJV
8. Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

NRSV
8. He it was who struck down the firstborn of Egypt, both human beings and animals;

NIV
8. He struck down the firstborn of Egypt, the firstborn of men and animals.

NIRV
8. He killed the oldest son of each family in Egypt. He struck down the oldest males that were born to people and animals.

NLT
8. He destroyed the firstborn in each Egyptian home, both people and animals.

MSG
8. He struck down the Egyptian firstborn, both human and animal firstborn.

GNB
8. In Egypt he killed all the first-born of people and animals alike.

NET
8. He struck down the firstborn of Egypt, including both men and animals.

ERVEN
8. He destroyed the firstborn males of the people in Egypt and their animals.



Notes

No Verse Added

Total 21 Verses, Current Verse 8 of Total Verses 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
  • LXXRP

    ος G3739 R-NSM επαταξεν G3960 V-AAI-3S τα G3588 T-APN πρωτοτοκα G4416 A-APN αιγυπτου G125 N-GSF απο G575 PREP ανθρωπου G444 N-GSM εως G2193 PREP κτηνους G2934 N-GSN
  • KJV

    Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
  • AMP

    Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast; Exod. 12:12, 29; Ps. 78:51; 136:10.
  • KJVP

    Who smote H7945 the firstborn H1060 of Egypt H4714 , both of man H120 M-NMS and H5704 PREP beast H929 .
  • YLT

    Who smote the first-born of Egypt, From man unto beast.
  • ASV

    Who smote the first-born of Egypt, Both of man and beast;
  • WEB

    Who struck the firstborn of Egypt, Both of man and animal;
  • NASB

    He struck down Egypt's firstborn, human and beast alike,
  • ESV

    He it was who struck down the firstborn of Egypt, both of man and of beast;
  • RV

    Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
  • RSV

    He it was who smote the first-born of Egypt, both of man and of beast;
  • NKJV

    He destroyed the firstborn of Egypt, Both of man and beast.
  • MKJV

    He who struck the first-born of Egypt, both of man and animal;
  • AKJV

    Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
  • NRSV

    He it was who struck down the firstborn of Egypt, both human beings and animals;
  • NIV

    He struck down the firstborn of Egypt, the firstborn of men and animals.
  • NIRV

    He killed the oldest son of each family in Egypt. He struck down the oldest males that were born to people and animals.
  • NLT

    He destroyed the firstborn in each Egyptian home, both people and animals.
  • MSG

    He struck down the Egyptian firstborn, both human and animal firstborn.
  • GNB

    In Egypt he killed all the first-born of people and animals alike.
  • NET

    He struck down the firstborn of Egypt, including both men and animals.
  • ERVEN

    He destroyed the firstborn males of the people in Egypt and their animals.
Total 21 Verses, Current Verse 8 of Total Verses 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
×

Alert

×

greek Letters Keypad References