GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
6. λαβε G2983 V-AAD-2S τους G3588 T-APM λευιτας G3019 N-APM εκ G1537 PREP μεσου G3319 A-GSM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI και G2532 CONJ αφαγνιεις V-FAI-2S αυτους G846 D-APM
KJV
6. Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
AMP
6. Take the Levites from among the Israelites and cleanse them.
KJVP
6. Take H3947 VQI2MS the Levites H3881 from among H8432 the children H1121 of Israel H3478 , and cleanse H2891 them .
YLT
6. `Take the Levites from the midst of the sons of Israel, and thou hast cleansed them.
ASV
6. Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
WEB
6. "Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
NASB
6. "Take the Levites from among the Israelites and purify them.
ESV
6. "Take the Levites from among the people of Israel and cleanse them.
RV
6. Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
RSV
6. "Take the Levites from among the people of Israel, and cleanse them.
NKJV
6. "Take the Levites from among the children of Israel and cleanse them [ceremonially.]
MKJV
6. Take the Levites from among the sons of Israel, and purify them.
AKJV
6. Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.
NRSV
6. Take the Levites from among the Israelites and cleanse them.
NIV
6. "Take the Levites from among the other Israelites and make them ceremonially clean.
NIRV
6. "Take the Levites from among the other men of Israel. Make them 'clean' in the usual way.
NLT
6. "Now set the Levites apart from the rest of the people of Israel and make them ceremonially clean.
MSG
6. "Take the Levites from the midst of the People of Israel and purify them for doing GOD's work.
GNB
6. "Separate the Levites from the rest of the people of Israel and purify them
NET
6. "Take the Levites from among the Israelites and purify them.
ERVEN
6. "Separate the Levites from the other Israelites. Make these Levites clean.