GNTBRP
36. ηκολουθει V-IAI-3S G190 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 πληθος N-NSN G4128 του T-GSM G3588 λαου N-GSM G2992 κραζον V-PAP-ASN G2896 αιρε V-PAM-2S G142 αυτον P-ASM G846

GNTTRP
36. ἠκολούθει V-IAI-3S G190 γὰρ CONJ G1063 τὸ T-NSN G3588 πλῆθος N-NSN G4128 τοῦ T-GSM G3588 λαοῦ N-GSM G2992 κράζοντες, V-PAP-NPM G2896 αἶρε V-PAM-2S G142 αὐτόν.P-ASM G846

GNTERP
36. ηκολουθει V-IAI-3S G190 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 πληθος N-NSN G4128 του T-GSM G3588 λαου N-GSM G2992 κραζον V-PAP-ASN G2896 αιρε V-PAM-2S G142 αυτον P-ASM G846

GNTWHRP
36. ηκολουθει V-IAI-3S G190 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 πληθος N-NSN G4128 του T-GSM G3588 λαου N-GSM G2992 κραζοντες V-PAP-NPM G2896 αιρε V-PAM-2S G142 αυτον P-ASM G846

LXXRP



KJV
36. For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.

AMP
36. For the mass of the people kept following them, shouting, Away with him! [Kill him!]

KJVP
36. For G1063 CONJ the G3588 T-NSN multitude G4128 N-NSN of G3588 T-GSM the G3588 T-GSM people G2992 N-GSM followed after G190 V-IAI-3S , crying G2896 V-PAP-ASN , Away G142 V-PAM-2S with him G846 P-ASM .

YLT
36. for the crowd of the people was following after, crying, `Away with him.`

ASV
36. for the multitude of the people followed after, crying out, Away with him.

WEB
36. for the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"

NASB
36. for a crowd of people followed and shouted, "Away with him!"

ESV
36. for the mob of the people followed, crying out, "Away with him!"

RV
36. for the multitude of the people followed after, crying out, Away with him.

RSV
36. for the mob of the people followed, crying, "Away with him!"

NKJV
36. For the multitude of the people followed after, crying out, "Away with him!"

MKJV
36. For the multitude of the people followed after, crying, Away with him!

AKJV
36. For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.

NRSV
36. The crowd that followed kept shouting, "Away with him!"

NIV
36. The crowd that followed kept shouting, "Away with him!"

NIRV
36. The crowd that followed kept shouting, "Kill him!"

NLT
36. And the crowd followed behind, shouting, "Kill him, kill him!"

MSG
36. As they carried him away, the crowd followed, shouting, "Kill him! Kill him!"

GNB
36. They were all coming after him and screaming, "Kill him!"

NET
36. for a crowd of people followed them, screaming, "Away with him!"

ERVEN
36.