GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
6. δευτε G1205 ADV προσκυνησωμεν G4352 V-AAS-1P και G2532 CONJ προσπεσωμεν G4363 V-AAS-1P αυτω G846 D-DSM και G2532 CONJ κλαυσωμεν G2799 V-AAS-1P εναντιον G1726 PREP κυριου G2962 N-GSM του G3588 T-GSM ποιησαντος G4160 V-AAPGS ημας G1473 P-AP



KJV
6. O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

AMP
6. O come, let us worship and bow down, let us kneel before the Lord our Maker [in reverent praise and supplication].

KJVP
6. O come H935 , let us worship H7812 and bow down H3766 : let us kneel H1288 before H6440 the LORD H3068 EDS our maker H6213 .

YLT
6. Come in, we bow ourselves, and we bend, We kneel before Jehovah our Maker.

ASV
6. Oh come, let us worship and bow down; Let us kneel before Jehovah our Maker:

WEB
6. Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker,

NASB
6. Enter, let us bow down in worship; let us kneel before the LORD who made us.

ESV
6. Oh come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD, our Maker!

RV
6. O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker:

RSV
6. O come, let us worship and bow down, let us kneel before the LORD, our Maker!

NKJV
6. Oh come, let us worship and bow down; Let us kneel before the LORD our Maker.

MKJV
6. Oh come, let us worship and bow down; let us kneel before Jehovah our maker.

AKJV
6. O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

NRSV
6. O come, let us worship and bow down, let us kneel before the LORD, our Maker!

NIV
6. Come, let us bow down in worship, let us kneel before the LORD our Maker;

NIRV
6. Come, let us bow down and worship him. Let us fall on our knees in front of the Lord our Maker.

NLT
6. Come, let us worship and bow down. Let us kneel before the LORD our maker,

MSG
6. So come, let us worship: bow before him, on your knees before GOD, who made us!

GNB
6. Come, let us bow down and worship him; let us kneel before the LORD, our Maker!

NET
6. Come! Let's bow down and worship! Let's kneel before the LORD, our creator!

ERVEN
6. Come, let us bow down and worship him! Let us kneel before the Lord who made us.