GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
5. και G2532 CONJ κατεβη G2597 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM εν G1722 PREP νεφελη G3507 N-DSF και G2532 CONJ παρεστη G3936 V-AAI-3S αυτω G846 D-DSM εκει G1563 ADV και G2532 CONJ εκαλεσεν G2564 V-AAI-3S τω G3588 T-DSN ονοματι G3686 N-DSN κυριου G2962 N-GSM



KJV
5. And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

AMP
5. And the Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the name of the Lord.

KJVP
5. And the LORD H3068 EDS descended H3381 W-VQY3MS in the cloud H6051 BD-NMS , and stood H3320 with H5973 PREP-3MS him there H8033 ADV , and proclaimed H7121 W-VQY3MS the name H8034 of the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
5. And Jehovah cometh down in a cloud, and stationeth Himself with him there, and calleth in the Name of Jehovah,

ASV
5. And Jehovah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah.

WEB
5. Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Yahweh.

NASB
5. Having come down in a cloud, the LORD stood with him there and proclaimed his name, "LORD."

ESV
5. The LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

RV
5. And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

RSV
5. And the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

NKJV
5. Now the LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

MKJV
5. And Jehovah came down in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah.

AKJV
5. And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

NRSV
5. The LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name, "The LORD."

NIV
5. Then the LORD came down in the cloud and stood there with him and proclaimed his name, the LORD.

NIRV
5. Then the Lord came down in the cloud. He stood there with Moses and announced his name, The Lord.

NLT
5. Then the LORD came down in a cloud and stood there with him; and he called out his own name, Yahweh.

MSG
5. GOD descended in the cloud and took up his position there beside him and called out the name, GOD.

GNB
5. The LORD came down in a cloud, stood with him there, and pronounced his holy name, the LORD.

NET
5. The LORD descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the LORD by name.

ERVEN
5. Then the Lord came down to him in a cloud, stood there with Moses and spoke his own name.