GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
3. οτι G3754 CONJ το G3588 T-NSN ελεος G1656 N-NSN σου G4771 P-GS κατεναντι PREP των G3588 T-GPM οφθαλμων G3788 N-GPM μου G1473 P-GS εστιν G1510 V-PAI-3S και G2532 CONJ ευηρεστησα G2100 V-AAI-1S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF αληθεια G225 N-DSF σου G4771 P-GS



KJV
3. For thy lovingkindness [is] before mine eyes: and I have walked in thy truth.

AMP
3. For Your loving-kindness is before my eyes, and I have walked in Your truth [faithfully].

KJVP
3. For H3588 CONJ thy lovingkindness H2617 [ is ] before H5048 L-PREP mine eyes H5869 CMD-1MS : and I have walked H1980 in thy truth H571 .

YLT
3. For Thy kindness [is] before mine eyes, And I have walked habitually in Thy truth.

ASV
3. For thy lovingkindness is before mine eyes; And I have walked in thy truth.

WEB
3. For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.

NASB
3. Your love is before my eyes; I walk guided by your faithfulness.

ESV
3. For your steadfast love is before my eyes, and I walk in your faithfulness.

RV
3. For thy lovingkindness is before mine eyes; and I have walked in thy truth.

RSV
3. For thy steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulness to thee.

NKJV
3. For Your lovingkindness [is] before my eyes, And I have walked in Your truth.

MKJV
3. For Your loving-kindness is before my eyes; and I have walked in Your truth.

AKJV
3. For your loving kindness is before my eyes: and I have walked in your truth.

NRSV
3. For your steadfast love is before my eyes, and I walk in faithfulness to you.

NIV
3. for your love is ever before me, and I walk continually in your truth.

NIRV
3. Your love is always with me. I have always lived by your truth.

NLT
3. For I am always aware of your unfailing love, and I have lived according to your truth.

MSG
3. So I never lose sight of your love, But keep in step with you, never missing a beat.

GNB
3. Your constant love is my guide; your faithfulness always leads me.

NET
3. For I am ever aware of your faithfulness, and your loyalty continually motivates me.

ERVEN
3. I always remember your faithful love. I depend on your faithfulness.