GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
4. και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S μωυσης N-NSM τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI ποιησαι G4160 V-AAN το G3588 T-ASN πασχα G3957 N-PRI
KJV
4. And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.
AMP
4. So Moses told the Israelites they should keep the Passover.
KJVP
4. And Moses H4872 spoke H1696 W-VPY3MS unto H413 PREP the children H1121 of Israel H3478 , that they should keep H6213 the passover H6453 .
YLT
4. And Moses speaketh unto the sons of Israel to prepare the passover,
ASV
4. And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.
WEB
4. Moses spoke to the children of Israel, that they should keep the Passover.
NASB
4. Moses, therefore, told the Israelites to celebrate the Passover.
ESV
4. So Moses told the people of Israel that they should keep the Passover.
RV
4. And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.
RSV
4. So Moses told the people of Israel that they should keep the passover.
NKJV
4. So Moses told the children of Israel that they should keep the Passover.
MKJV
4. And Moses spoke to the sons of Israel to prepare the Passover.
AKJV
4. And Moses spoke to the children of Israel, that they should keep the passover.
NRSV
4. So Moses told the Israelites that they should keep the passover.
NIV
4. So Moses told the Israelites to celebrate the Passover,
NIRV
4. So Moses told the people of Israel to celebrate the Passover Feast.
NLT
4. So Moses told the people to celebrate the Passover
MSG
4. Moses told the People of Israel to celebrate the Passover
GNB
4. So Moses told the people to observe the Passover,
NET
4. So Moses instructed the Israelites to observe the Passover.
ERVEN
4. So Moses told the Israelites to celebrate Passover.