GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
5. την G3588 T-ASF μεγαλοπρεπειαν N-ASF της G3588 T-GSF δοξης G1391 N-GSF της G3588 T-GSF αγιωσυνης G42 N-GSF σου G4771 P-GS λαλησουσιν G2980 V-FAI-3P και G2532 CONJ τα G3588 T-APN θαυμασια G2297 A-APN σου G4771 P-GS διηγησονται G1334 V-FMI-3P



KJV
5. I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

AMP
5. On the glorious splendor of Your majesty and on Your wondrous works I will meditate.

KJVP
5. I will speak H7878 of the glorious H3519 honor H1926 of thy majesty H1935 , and of thy wondrous H6381 works H1697 .

YLT
5. The honour -- the glory of Thy majesty, And the matters of Thy wonders I declare.

ASV
5. Of the glorious majesty of thine honor, And of thy wondrous works, will I meditate.

WEB
5. Of the glorious majesty of your honor, Of your wondrous works, I will meditate.

NASB
5. They speak of the splendor of your majestic glory, tell of your wonderful deeds.

ESV
5. On the glorious splendor of your majesty, and on your wondrous works, I will meditate.

RV
5. Of the glorious majesty of thine honour, and of thy wondrous works, will I meditate.

RSV
5. On the glorious splendor of thy majesty, and on thy wondrous works, I will meditate.

NKJV
5. I will meditate on the glorious splendor of Your majesty, And on Your wondrous works.

MKJV
5. I will speak of the glorious honor of Your majesty, and of Your wonderful works.

AKJV
5. I will speak of the glorious honor of your majesty, and of your wondrous works.

NRSV
5. On the glorious splendor of your majesty, and on your wondrous works, I will meditate.

NIV
5. They will speak of the glorious splendour of your majesty, and I will meditate on your wonderful works.

NIRV
5. They will speak about your glorious majesty. I will spend time thinking about your miracles.

NLT
5. I will meditate on your majestic, glorious splendor and your wonderful miracles.

MSG
5. Your beauty and splendor have everyone talking; I compose songs on your wonders.

GNB
5. They will speak of your glory and majesty, and I will meditate on your wonderful deeds.

NET
5. I will focus on your honor and majestic splendor, and your amazing deeds!

ERVEN
5. Your majesty and glory are wonderful. I will tell about your miracles.