GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
4. και G2532 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM το G3588 T-ASN φως G5457 N-ASN οτι G3754 CONJ καλον G2570 A-NSN και G2532 CONJ διεχωρισεν V-AAI-3S ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM του G3588 T-GSN φωτος G5457 N-GSN και G2532 CONJ ανα G303 PREP μεσον G3319 A-ASM του G3588 T-GSN σκοτους G4655 N-GSN
KJV
4. And God saw the light, that [it was] good: and God divided the light from the darkness.
AMP
4. And God saw that the light was good (suitable, pleasant) and He approved it; and God separated the light from the darkness. [II Cor. 4:6.]
KJVP
4. And God H430 EDP saw H7200 W-VIY3MS the light H216 D-NMS , that H3588 CONJ [ it ] [ was ] good H2896 NMS : and God H430 EDP divided H914 W-VII3MS the light H216 D-NMS from H996 PREP the darkness H2822 D-NMS .
YLT
4. And God seeth the light that [it is] good, and God separateth between the light and the darkness,
ASV
4. And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
WEB
4. God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.
NASB
4. God saw how good the light was. God then separated the light from the darkness.
ESV
4. And God saw that the light was good. And God separated the light from the darkness.
RV
4. And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
RSV
4. And God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness.
NKJV
4. And God saw the light, that [it was] good; and God divided the light from the darkness.
MKJV
4. And God saw the light that it was good. And God divided between the light and the darkness.
AKJV
4. And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
NRSV
4. And God saw that the light was good; and God separated the light from the darkness.
NIV
4. God saw that the light was good, and he separated the light from the darkness.
NIRV
4. God saw that the light was good. He separated the light from the darkness.
NLT
4. And God saw that the light was good. Then he separated the light from the darkness.
MSG
4. God saw that light was good and separated light from dark.
GNB
4. God was pleased with what he saw. Then he separated the light from the darkness,
NET
4. God saw that the light was good, so God separated the light from the darkness.
ERVEN
4. He saw the light, and he knew that it was good. Then he separated the light from the darkness.