GNTBRP
10. φρυγιαν N-ASF G5435 τε PRT G5037 και CONJ G2532 παμφυλιαν N-ASF G3828 αιγυπτον N-ASF G125 και CONJ G2532 τα T-APN G3588 μερη N-APN G3313 της T-GSF G3588 λιβυης N-GSF G3033 της T-GSF G3588 κατα PREP G2596 κυρηνην N-ASF G2957 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 επιδημουντες V-PAP-NPM G1927 ρωμαιοι A-NPM G4514 ιουδαιοι A-NPM G2453 τε PRT G5037 και CONJ G2532 προσηλυτοι N-NPM G4339

GNTTRP
10. Φρυγίαν N-ASF G5435 τε PRT G5037 καὶ CONJ G2532 Παμφυλίαν, N-ASF G3828 Αἴγυπτον N-ASF G125 καὶ CONJ G2532 τὰ T-APN G3588 μέρη N-APN G3313 τῆς T-GSF G3588 Λιβύης N-GSF G3033 τῆς T-GSF G3588 κατὰ PREP G2596 Κυρήνην, N-ASF G2957 καὶ CONJ G2532 οἱ T-NPM G3588 ἐπιδημοῦντες V-PAP-NPM G1927 Ῥωμαῖοι, A-NPM G4514 Ἰουδαῖοί A-NPM G2453 τε PRT G5037 καὶ CONJ G2532 προσήλυτοι,N-NPM G4339

GNTERP
10. φρυγιαν N-ASF G5435 τε PRT G5037 και CONJ G2532 παμφυλιαν N-ASF G3828 αιγυπτον N-ASF G125 και CONJ G2532 τα T-APN G3588 μερη N-APN G3313 της T-GSF G3588 λιβυης N-GSF G3033 της T-GSF G3588 κατα PREP G2596 κυρηνην N-ASF G2957 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 επιδημουντες V-PAP-NPM G1927 ρωμαιοι A-NPM G4514 ιουδαιοι A-NPM G2453 τε PRT G5037 και CONJ G2532 προσηλυτοι N-NPM G4339

GNTWHRP
10. φρυγιαν N-ASF G5435 τε PRT G5037 και CONJ G2532 παμφυλιαν N-ASF G3828 αιγυπτον N-ASF G125 και CONJ G2532 τα T-APN G3588 μερη N-APN G3313 της T-GSF G3588 λιβυης N-GSF G3033 της T-GSF G3588 κατα PREP G2596 κυρηνην N-ASF G2957 και CONJ G2532 οι T-NPM G3588 επιδημουντες V-PAP-NPM G1927 ρωμαιοι A-NPM G4514 ιουδαιοι A-NPM G2453 τε PRT G5037 και CONJ G2532 προσηλυτοι N-NPM G4339

LXXRP



KJV
10. Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

AMP
10. Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and the transient residents from Rome, both Jews and the proselytes [to Judaism from other religions],

KJVP
10. Phrygia G5435 N-ASF , and G2532 CONJ Pamphylia G3828 N-ASF , in Egypt G125 N-ASF , and G2532 CONJ in the G3588 T-APN parts G3313 N-APN of G3588 T-GSF Libya G3033 N-GSF about G2596 PREP Cyrene G2957 N-ASF , and G2532 CONJ strangers G1927 V-PAP-NPM of Rome G4514 A-NPM , Jews G2453 A-NPM and G2532 CONJ proselytes G4339 N-NPM ,

YLT
10. Phrygia also, and Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya, that [are] along Cyrene, and the strangers of Rome, both Jews and proselytes,

ASV
10. in Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and sojourners from Rome, both Jews and proselytes,

WEB
10. Phrygia, Pamphylia, Egypt, the parts of Libya around Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,

NASB
10. Phrygia and Pamphylia, Egypt and the districts of Libya near Cyrene, as well as travelers from Rome,

ESV
10. Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome,

RV
10. in Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and sojourners from Rome, both Jews and proselytes,

RSV
10. Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,

NKJV
10. "Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya adjoining Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,

MKJV
10. Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya around Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

AKJV
10. Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

NRSV
10. Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes,

NIV
10. Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome

NIRV
10. Phrygia and Pamphylia. Others of us are from Egypt and the parts of Libya near Cyrene. Still others are visitors from Rome.

NLT
10. Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the areas of Libya around Cyrene, visitors from Rome (both Jews and converts to Judaism),

MSG
10. Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene; Immigrants from Rome,

GNB
10. from Phrygia and Pamphylia, from Egypt and the regions of Libya near Cyrene. Some of us are from Rome,

NET
10. Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene, and visitors from Rome,

ERVEN
10. Phrygia, Pamphylia, Egypt, the areas of Libya near the city of Cyrene, Rome,