GNTBRP
GNTTRP

GNTERP

GNTWHRP

LXXRP
2. εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF νυξιν G3571 N-DPF επαρατε V-AAD-2P τας G3588 T-APF χειρας G5495 N-APF υμων G4771 P-GP εις G1519 PREP τα G3588 T-APN αγια G40 A-APN και G2532 CONJ ευλογειτε G2127 V-PAD-2P τον G3588 T-ASM κυριον G2962 N-ASM



KJV
2. Lift up your hands [in] the sanctuary, and bless the LORD.

AMP
2. Lift up your hands in holiness and to the sanctuary and bless the Lord [affectionately and gratefully praise Him]!

KJVP
2. Lift up H5375 your hands H3027 [ in ] the sanctuary H6944 , and bless H1288 the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
2. Lift up your hands [in] the sanctuary, And bless ye Jehovah.

ASV
2. Lift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah.

WEB
2. Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh!

NASB
2. Lift up your hands toward the sanctuary, and bless the LORD.

ESV
2. Lift up your hands to the holy place and bless the LORD!

RV
2. Lift up your hands to the sanctuary, and bless ye the LORD.

RSV
2. Lift up your hands to the holy place, and bless the LORD!

NKJV
2. Lift up your hands [in] the sanctuary, And bless the LORD.

MKJV
2. Lift up your hands in the sanctuary, and bless Jehovah.

AKJV
2. Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.

NRSV
2. Lift up your hands to the holy place, and bless the LORD.

NIV
2. Lift up your hands in the sanctuary and praise the LORD.

NIRV
2. Lift up your hands in the temple and praise the Lord.

NLT
2. Lift up holy hands in prayer, and praise the LORD.

MSG
2. Lift your praising hands to the Holy Place, and bless GOD.

GNB
2. Raise your hands in prayer in the Temple, and praise the LORD!

NET
2. Lift your hands toward the sanctuary and praise the LORD!

ERVEN
2. Lift your hands toward the Temple, and praise the Lord.