GNTBRP
GNTTRP
GNTERP
GNTWHRP
LXXRP
6. ετελευτησεν G5053 V-AAI-3S δε G1161 PRT ιωσηφ G2501 N-PRI και G2532 CONJ παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ πασα G3956 A-NSF η G3588 T-NSF γενεα G1074 N-NSF εκεινη G1565 D-NSF
KJV
6. And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
AMP
6. Then Joseph died, and all his brothers and all that generation.
KJVP
6. And Joseph H3130 died H4191 W-VQY3MS , and all H3605 W-CMS his brethren H251 NMP-3MS , and all H3605 W-CMS that H1931 generation H1755 .
YLT
6. And Joseph dieth, and all his brethren, and all that generation;
ASV
6. And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
WEB
6. Joseph died, as did all his brothers, and all that generation.
NASB
6. Now Joseph and all his brothers and that whole generation died.
ESV
6. Then Joseph died, and all his brothers and all that generation.
RV
6. And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.
RSV
6. Then Joseph died, and all his brothers, and all that generation.
NKJV
6. And Joseph died, all his brothers, and all that generation.
MKJV
6. And Joseph died, and all his brothers, and all that generation.
AKJV
6. And Joseph died, and all his brothers, and all that generation.
NRSV
6. Then Joseph died, and all his brothers, and that whole generation.
NIV
6. Now Joseph and all his brothers and all that generation died,
NIRV
6. Joseph and all of his brothers died. So did all of their children.
NLT
6. In time, Joseph and all of his brothers died, ending that entire generation.
MSG
6. Then Joseph died, and all his brothers--that whole generation.
GNB
6. In the course of time Joseph, his brothers, and all the rest of that generation died,
NET
6. and in time Joseph and his brothers and all that generation died.
ERVEN
6. Later, Joseph, his brothers, and all the people of that generation died.